El abridor Clayton Richard trabajó ocho episodios para ayudar a los Padres de San Diego a romper una racha de cinco derrotas consecutivas al llevarlos a una victoria por 7-1 sobre los Gigantes de San Francisco.

Richard (10-12) lanzó ocho episodios, permitió cinco imparables, una carrera, y ponchó a uno para acreditarse el triunfo.

El guardabosques Will Venable (8) lo apoyó pegando batazo de cuatro esquinas en el octavo episodio, sin corredores en los senderos.

Mientras que el jardinero Cameron Maybin apoyó remolcando tres anotaciones.

Con su derrota, los Gigantes tuvieron que ceder el liderato de la División Oeste de la Liga Nacional, y se encuentran a medi ojuego de los nuevos líderes los Dodgers de Los Ángeles, que vencieron 5-0 a los Bravos de Atlanta.

El abridor Ryan Vogelsong (10-7) perdió el juego en tres entradas, permitió ocho imparables, tres carreras, dio una base y ponchó a siete.