LOS ANGELES - El as Clayton Kershaw y los Dodgers de Los Angeles evitaron ir a una audiencia de arbitraje salarial la próxima semana al convenir el martes en un contrato de dos años por 19 millones de dólares.

El acuerdo con el zurdo de 23 años estipula una prima de medio millón de dólares por la firma y un salario de 7,5 millones de dólares este año y de 11 millones en 2013. El contrato abarca todos menos el último año en que Kershaw puede optar por el arbitraje.

Kershaw viene de una temporada en la que obtuvo el premio Cy Young de la Liga Nacional

El convenio es parecido al de Tim Lincecum con San Francisco. Hace dos años, en su primero con derecho al arbitraje, Lincecum aceptó un contrato bianual de 23 millones de dólares.

Kershaw tuvo el año pasado foja de 21-5 con un promedio de 2.28 en efectividad y 248 ponches, que le permitieron ganar la triple corona de pitcheo en la Nacional. Luego de ganar 500.000 dólares, había pedido 10 millones en el arbitraje y le habían ofrecido 6,5 millones.