Joe Mauer empujó la carrera del triunfo al batear como emergente un doble contra el taponero Neftalí Féliz en la novena entrada y los Mellizos de Minnesota remontaron el martes para doblegar 9-8 a los Rangers de Texas.

Minnesota recuperó el aliento después de la paliza de 20-6 que el lunes le propinaron los Rangers de Texas con la producción más grande anotaciones en esta temporada de las mayores.

Los Mellizos perdían 8-7 cuando pusieron corredores en la segunda y tercera ante el dominicano Féliz (0-2) con sencillo de Delmon Young y doble del emergente Jim Thome.

Tsuyoshi Nishioka bateó un rodado hacia el campocorto venezolano Elvis Andrus, quien no pudo atrapar la pelota y le marcaron un error al tiempo que Young anotaba el empate en 8-8.

Mauer conectó un doble por la izquierda que remolcó al corredor emergente Jason Repko con la carrera que le dio la delantera definitiva a los Mellizos.

Glen Perkins (3-1) lanzó la octava sin anotaciones para la victoria, y Joe Nathan laboró la novena para su octavo salvamento en 11 intentos.

Nathan se apuntó su 254to salvamento con los Mellizos e igualó con Rick Aguilera el récord del equipo.

El venezolano Yorvit Torrealba pegó de jonrón y se fue de 4-3 con cuatro remolcadas por Texas.

El dominicano Nelson Cruz mantuvo la pólvora encendida con los Rangers al batear de 3-3 con dos empujadas. Cruz va de 25-15 con 12 remolcadas en los últimos seis encuentros para elevar de .239 a .267 su promedio con el madero.

Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 4-0 con una anotada y una impulsada.

Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 5-1 con una empujada, Yorvit Torrealba de 4-3 con una anotada y cuatro remolcadas, y Endy Chávez de 3-0. El dominicano Nelson Cruz de 3-3 con tres anotadas y dos empujadas.

___

Minnesota 030 031 002_9 13 1

Texas 020 510 000_8 13 2

Pavano, Al.Burnett (6), Capps (7), Perkins (8), Nathan (9) y Butera, Mauer; C.Wilson, Tom.Hunter (5), Tateyama (7), D.Oliver (8), Féliz (9), M.Lowe (9) y Torrealba. G_Perkins 3-1. P_Féliz 0-2. Sv_Nathan (8). Jrs_Texas, Torrealba (4).