El venezolano Franklin Gutiérrez de los Marineros de Seattle fue enviado a rehabilitarse a las ligas menores tras haber sido diagnosticado con el síndrome del intestino irritable.

Gutiérrez fue el bateador designado el lunes y al día siguiente iba a jugar cinco innings en el jardín central.

Por otro lado, el taponero David Aardsma no lanzará algunos días tras experimentar dolores musculares en el antebrazo derecho durante una rehabilitación en las menores.

Aardsma ha estado recuperándose de una operación de cadera efectuada entre temporadas. El manager Eric Wedge dijo el martes que el brazo del serpentinero sufrió un tirón muscular tras lanzar la semana pasada en Salt Lake City y Reno, por lo que se le dará un descanso de varios días.

Wedge indicó que la molestia en el brazo de Aardsma no es preocupante y éste se ha sentido bien de la cadera.