En su segundo fin de semana en la cartelera de Estados Unidos y Canadá, la cinta animada de Disney "Frozen" superó finalmente a "The Hunger Games: Catching Fire", en tanto que el único estreno ampliado, "Out of the Furnace", no fue rival para ninguna en los ingresos en taquillas.

Según cálculos de los estudios difundidos el domingo, "Frozen" encabezó las recaudaciones del fin de semana con 31,6 millones de dólares y desbancó del primer lugar a "Catching Fire", una cinta de los estudios Lionsgate.

La nueva entrega de "Hunger Games" había encabezado los ingresos de taquilla las dos semanas anteriores, pero descendió al segundo lugar con una recaudación de 27 millones de dólares en su tercera semana en cartelera.

El drama de la ciudad de acero "Out of the Furnace", de Relativity Media, con Christian Bale y Casey Affleck en los papeles principales, no presentó desafío a los principales éxitos cinematográficos.

Captó en su estreno 5,3 millones de dólares, suficientes para el tercer lugar de un fin de semana de principios de diciembre que es típicamente tranquilo, por estar entre el feriado estadounidense del Día de Acción de Gracias y los acostumbrados estrenos de la temporada navideña.

Sin embargo, fue una semana excelente para Hollywood, ya que los ingresos de taquilla fueron 16,9% mayores a los del mismo fin de semana del año pasado.

En un estreno limitado de cuatro cines, la película de música folk "Inside Llewyn Davis", de los hermanos Coen, registró uno de los promedios más altos de ingresos por sala: 100.500 dólares, para cintas de CBS Films.

Cuando sólo restan algunas semanas de visitas al cine en el año, el desempeño sólido del fin de semana aumenta las posibilidades de que los ingresos de taquilla superen la cantidad sin precedentes de 2012. Las recaudaciones nacionales durante 2013 podrían superar los 10.800 millones de dólares del año pasado, dijo Paul Dergarabedian, analista jefe de medios para la firma Rentrak, que da seguimiento a los ingresos de taquilla.

"Hemos superado ligeramente el ritmo histórico del año pasado", afirmó Dergarabedian. "Va a estar muy cerrado", apuntó.

A continuación, las cifras calculadas por venta de boletos de viernes a domingo en las salas de cine de Estados Unidos y Canadá, según Rentrak. En caso de estar disponibles, las cifras internacionales de viernes a domingo se incluyen entre paréntesis. Las cifras definitivas serán difundidas el lunes.

1."Frozen", 31,6 millones de dólares (30,6 millones en las salas internacionales).

2."The Hunger Games: Catching Fire", 27 millones (44,3 millones).

3."Out of the Furnace", 5,3 millones.

4."Thor: The Dark World", 4,7 millones (5,4 millones).

5."Delivery Man", 3,8 millones.

6."Homefront", 3,4 millones (1,5 millones).

7."The Book Thief", 2,7 millones.

8."The Best Man Holiday", 2,7 millones.

9."Philomena", 2,3 millones.

10."Dallas Buyers Club", 1,5 millones.

___

Cifras de viernes a domingo en las salas de cine internacionales (excluyendo Estados Unidos y Canadá) para cintas distribuidas fuera de Estados Unidos por los estudios de Hollywood, de acuerdo con Rentrak:

1. "The Hunger Games: Catching Fire", 44,3 millones de dólares.

2. "Frozen", 30,6 millones.

3. "The Four 2", 13 millones.

4. "No Man's Land", 11 millones.

5. "Gravity", 10,7 millones.

6. "The White Storm", 8 millones.

7. "Captain Phillips", 6,2 millones.

8. "Carrie", 6 millones.

9. "Thor: The Dark World", 5,4 millones.

10. "About Time", 4,6 millones.

___

Jake Coyle está en Twitter como: http://twitter.com/jake_coyle