En otro 30 de octubre, pero de 1991, Argentina y Brasil ratifican en Asunción el Tratado del Mercado Común del Sur (Mercosur).

Otras efemérides:

1340.- Fuerzas cristianas de Castilla y Portugal derrotan a las musulmanas en la batalla del Salado, una de las más decisivas de la Reconquista.

1520.- Carta de Hernán Cortés a Carlos I, desde México, en la que comunica al Emperador que le ha dado el nombre de Nueva España al territorio donde se había establecido.

1810.- Batalla del Monte de las Cruces (México), ganada por fuerzas del cura Hidalgo, superiores en número a las españolas.

1822.- Congreso de Verona, en el que las potencias monárquicas europeas acuerdan la intervención armada en España a favor de Fernando VII, incómodo con los gobiernos liberales.

1864.- Paz de Viena, que pone fin a la guerra que libraba Dinamarca con Prusia y Austria. Es la primera gran victoria de Bismarck.

1882.- Tegucigalpa se convierte en la capital efectiva de Honduras, en sustitución de la ciudad de Comayagua.

1883.- Insurrección en Belgrado (Serbia), que duró 15 días y terminó con la ejecución de dos de sus cabecillas.

1899.- Guerra civil en Colombia, dividida entre radicales y conservadores. Triunfaron éstos y se mantuvieron en el poder hasta 1930.

1903.- Revolución en Santo Domingo: buques de guerra estadounidenses y europeos desembarcan tropas para proteger los consulados.

1907.- Un terremoto destruye la ciudad de Karatoch (Asia Central), y mueren cerca de sus 15.000 habitantes.

1910.- Nace Miguel Hernández, poeta español.

1930.- Nace Néstor Almendros, director de fotografía español.

1932.- Nace Louis Malle, cineasta francés.

1938.- Anexión de los Sudetes por Alemania y desmembramiento de Checoslovaquia.

.- La emisión radiofónica de "La guerra de los mundos", de H.G. Wells, realizada por Orson Welles, desata el pánico en varias ciudades de Estados Unidos.

1943.- Segunda Guerra mundial: el general estadounidense Dwight Eisenhower es nombrado comandante supremo de las tropas aliadas para la invasión de Francia.

1945.- El presidente de Brasil, Getulio Vargas, es obligado a dimitir de su cargo por el Ejército, tras 15 años en el poder.

1946.- Finalizan las hostilidades entre los franceses y el Vietminh (Liga por la independencia del Vietnam).

1951.- Roberto Urdaneta, nuevo presidente de la República de Colombia.

1956.- Fallece Pío Baroja, escritor español.

1960.- Nace Diego Armando Maradona, futbolista argentino.

1965.- Ben Barka, jefe de la oposición socialista marroquí, es secuestrado en París.

1976.- Nace Enrique Reyes, futbolista salvadoreño.

1980.- Ahmed Ben Bela, presidente de Argelia (1963) derrocado en 1965, es puesto en libertad, tras permanecer 15 años encarcelado.

1983.- Raúl Alfonsín, candidato de la Unión Cívica Radical, gana las elecciones generales en Argentina.

1984.- Honduras, El Salvador y Costa Rica, apoyadas por Guatemala, elaboran una nueva versión del Acta de Contadora para la pacificación de Centroamérica.

1989.- Fallece Pedro Vargas, cantante mexicano.

1991.- Se inaugura la Conferencia de Paz para Oriente Medio en Madrid, en la que el presidente estadounidense, George Bush, pide a israelíes y árabes una solución estable y duradera del problema que los enfrenta.

1995.- La provincia francófona de Quebec decide en referéndum mantener la unidad de Canadá (50,6%), en la segunda consulta popular sobre la secesión.

1999.- Los últimos soldados indonesios abandonan Timor Oriental, poniendo fin a 24 años de ocupación.

2001.- Ucrania destruye el último de sus silos para misiles intercontinentales heredados de la Guerra Fría.

2002.- Dimiten los siete ministros laboristas del Gobierno de unidad nacional israelí, presidido por Ariel Sharon, tras fracasar las negociaciones sobre las ayudas a los asentamientos en los presupuestos generales para 2003.

.- Fallece Juan Antonio Bardem, director de cine español.

2003.- El Tribunal Supremo italiano absuelve al ex primer ministro y senador vitalicio Giulio Andreotti del asesinato del periodista Mino Pecorelli en 1979.

.- La familia del diplomático español Carmelo Soria presenta ante la Corte de Apelaciones de Santiago de Chile una querella contra el exdictador Augusto Pinochet por el homicidio de aquel en 1979.

2005.- Los peruanos rechazan en referéndum la fusión de dieciséis departamentos en cinco regiones.

.- Fallece Emiliano Zuleta, cantautor colombiano.

2007.- La Asamblea General de la ONU pide el levantamiento del embargo de EE. UU. a Cuba.

2008.- Fallece Cundo Bermúdez, pintor cubano, 94 años.

2009.- Manuel Zelaya, presidente depuesto de Honduras y Roberto Micheletti, presidente "de facto" firman el acuerdo definitivo para poner fin a la crisis de Honduras.EFE