José Lobatón disparó un jonrón solitario con dos outs en la parte baja del noveno inning, y los Rays de Tampa Bay esquivaron otra vez ser eliminado al vecer el luens 5-4 a los Medias Rojas de Boston.

Los Rays descontaron la ventaja de Boston en la serie de primera ronda de los playoffs de la Liga Americana, ahora 2-1. El cuarto partido será el martes con Jake Peavy como el abridor de los Medias Rojas ante Jeremy Hellickson.

Por cuarta vez en nueve días, los Rays disputaron un juego al borde del abismo. Pero Tampa Bay no se amilana y esta vez encontró su salvador en el venezolano Lobatón, el receptor que salió de la banca en las postrimerías para conectar el jonrón más memorable de su carrera ante el cerrador Koji Uehara.

Lobatón deposió la pelota en el acuario colocado detrás del muro del Tropicana Field.

Los Rays vinieron de abajo al entrar perdiendo 3-0 en la baja del quinto, en la que Evan Longoria empató el juego al sacudir un jonrón de tres carreras con dos outs ante Clay Buchholz.

Delmon Young, acostumbrado a producir carreras en momentos clave en el mes de octubre, adelantó 4-3 a los Rays con una roleta remolcadora en el octavo.

Pero los Medias Rojas lograron empatar en el noveno ante el dominicano Fernando Rodney, el cerrador de Tampa Bay. Un roletazo de Dustin Pedroia trajo la anotación del 4-4.

Rodney se acreditó la victoria cuando el batazo de Lobatón viajó por el bosque derecho-central.

Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 1-1 con una empujada.

Por los Rays, el venezolano Lobatón de 1-1 con una anotada y una producida. El cubano Yunel Escobar de 4-2 con una anotada. El puertorriqueño José Molina de 3-0.

____

Boston 100 020 001_4 7 0

Tampa Bay 000 030 011_5 11 1

Buchholz, Breslow (7), Tazawa (7), F.Morales (8), Workman (8), Uehara (9) y Saltalamacchia; Cobb, Al.Torres (6), Jo.Peralta (7), McGee (8), McGee (9), Rodney (10) y J.Molina, Lobatón. G_Rodney 1-0. P_Uehara 0-1. Jrs_Tampa Bay, Longoria (1), Lobatón (1).