El antesalista Mike Avilés se encargó de darle presencia al poder en la Liga Americana al pegar grand slam.

Avilés detuvo la marcha triunfal de los líderes Tigres de Detroit, mientras que los Medias Rojas de Boston tuvieron una jornada ganadora y los Vigilantes de Texas no pudieron mantener el ritmo de victorias.

El batazo de Avilés (9) en el noveno episodio por lo alto del jardín izquierdo permitió a los Indios de Cleveland derrotar 4-0 a los Tigres, en duelo de equipos punteros de la División Central.

La victoria de los Indios detiene una racha de siete triunfos seguidos de los Tigres, que siguen de líderes, seguidos por los Indios.

Los Tigres, que descansaron al antesalista venezolano Miguel Cabrera por segundo juego consecutivo, ganaron las series de temporada contra los Indios con números de 15-4, que les permite tener una ventaja de 7,5 juegos sobre los Indios cuando resta un mes de temporada regular.

El bateador designado dominicano David Ortiz mantiene su protagonismo después de haber tenido una mala racha personal y remolcó tres carreras para los Medias Rojas, que vencieron 7-6 a los Medias Blancas de Chicago.

Los Medias Rojas, que completaron "barrida" en la serie de tres, sumaron tres victorias seguidas y se mantienen líderes en la División Este de la Liga Americana, con una ventaja momentánea de cinco juegos sobre los Rays de Tampa Bay.

A Ortiz le faltan sólo dos imparables para convertirse en el jugador número 39 en la historia de las Grandes Ligas con 2.000 hits, 400 jonrones y 1.400 carreras remolcadas.

La victoria la consiguió el relevo Brandon Workman (4-2) en una entrada y un tercio, permitió dos imparables y una carrera, dio una base y retiró a uno por ponche.

El abridor Kevin Correia trabajó siete entradas para los Mellizos de Minnesota, que se hicieron de su primera serie en Tejas en cuatro años, al vencer 4-2 a los locales Vigilantes.

La derrota hace perder terreno a los Vigilantes, que se mantienen liderando la División Oeste de la Liga Americana, pero con sólo un juego de ventaja sobre los Atléticos de Oakland.

Correia (9-10) lanzó siete episodios, permitió cinco imparables, un jonrón, una carrera, dio una base y retiró a dos por la vía del ponche para acreditarse la victoria.

El guardabosques Coco Crisp y el receptor Stephen Vogt pegaron sendos jonrones para los Atléticos, que vencieron 5-1 a los Rays de Tampa Bay.

La victoria permite a los Atléticos "barrer" en la serie de tres y ganar terreno al quedar a sólo un juego de los líderes de la División Oeste de la Liga Americana, los Vigilantes.

La victoria fue para el abridor A.J. Griffin (12-9) lanzó siete episodios para acreditarse el triunfo, al permitir cinco imparables, un jonrón, una carrera, dio una base y ponchó a siete.

El abridor novato Brett Oberholtzer lanzó la ruta completa para conseguir "blanqueada" al llevar a los Astros de Houston a un triunfo por 2-0 sobre los Marineros de Seattle.

Oberholtzer (4-1), de 24 años de edad, trabajó los nueve episodios, permitió cuatro imparables, dio una base y ponchó a cinco, al concluir su labor con 113 lanzamientos.

Para Oberholtzer fue su sexta salida de por vida y su novena aparición, y pudo descender a 2,79 su promedio de efectividad.

El lanzador no había trabajado más de siete episodios en un juego disputado en domingo y se convirtió en el primer serpentinero de los Astros en lograr juego completo en lo que va de temporada.

El abridor James Shields trabajó siete sólidos episodios para acreditarse su cuarta salida consecutiva y llevar a los Reales de Kansas City a un triunfo por 5-0 sobre los Azulejos de Toronto.

Con su triunfo, los Reales evitaron "barrida" y además detuvieron una racha de tres triunfos seguidos de los Azulejos.

Shields (10-8) lanzó siete episodios, permitió tres imparables, dio una base y retiró a nueve por la vía del ponche.

El parador en corto J.J. Hardy y el guardabosques Adam Jones pegaron sendos jonrones de tres carreras en el séptimo episodio y los Orioles de Baltimore vencieron 7-3 a los Yanquis de Nueva York.

Hardy (24) inició el casstigo en la séptima entrada contra los lanzamientos del relevo Shawn Kelley, con dos compañeros en el camino.

La victoria fue para el relevo Kevin Gausman (2-3) en dos episodios, permitió un imparable, dio una base y ponchó a tres.