El bicampeón defensor John Isner y el primer preclasificado Tomas Berdych se retiraron el lunes del torneo de Winston Salem, por lesiones, en una jornada en la que avanzó Guido Pella, en un partido entre argentinos.

Bill Oakes, el director del certamen, anunció las decisiones de Isner y Berdych durante una interrupción de los encuentros por la lluvia.

El estadounidense Isner abandonó por una lesión de cadera y el checo Berdych por un dolor en el hombro derecho. Así, el torneo se quedó sin sus dos participantes mejor ubicados en el escalafón mundial.

Isner, quien nació en la cercana localidad de Greensboro, ganó este torneo en sus dos años de existencia. Canceló su participación un día después de caer ante el español Rafael Nadal en la final del Masters de Cincinnati.

Berdych ascendió un lugar, al quinto del "ranking" de la ATP, difundido el lunes. Isner saltó ocho puestos, al 14to.

El jugador mejor ubicado que disputará el torneo de Winston-Salem es el español Tommy Robredo, cuarto preclasificado y 22do del mundo.

En los partidos de la jornada, Pella se impuso a su compatriota Leonardo Mayer, por 7-6 (5), 7-6 (4), y el francés Nicolas Mahut doblegó 6-3, 6-1 al polaco Lukasz Kubot.