Lyle Overbay se encontraba con los Medias Rojas de Boston el martes. Dos días después, se perfila como el primera base titular de los Yanquis de Nueva York en el inicio de la temporada regular.

Overbay conectó un doblete productor de carrera el jueves, y los Yanquis cumplieron con su segmento de pretemporada en Florida con una derrota de 2-1 ante los Piratas de Pittsburgh.

El gerente general de los Yanquis, Brian Cashman, dijo que Overbay, que firmó un contrato de ligas menores el martes horas después de haber sido dado de baja por Boston, estaba en posición ventajosa para encargarse del puesto dado que Mark Teixeira se encuentra en la lista de incapacitados con una lesión de muñeca que lo dejará fuera al menos hasta mayo.

"Ha sido una especie de torbellino", dijo Overbay.

El damnificado del giro ha sido el venezolano Juan Rivera. Los Yanquis dieron de baja a Rivera, quien se había desempeñado primordialmente en la inicial durante la pretemporada.

"Con Overbay, y con lo que ha hecho en su carrera y jugando como primera base, nos sentíamos un poco más cómodos", dijo el manager de Nueva York, Joe Girardi.

Girardi dijo que Kevin Youkilis podría pasar de tercera a primera base cuando el rival coloque un abridor zurdo. Jayson Nix ocuparía entonces la tercera base.

___

Astros (ss) 11, Tigres 4

KISSIMMEE, Florida (AP) — El abridor venezolano de los Tigres Aníbal Sánchez fue castigado con nueve carreras y 11 hits en cinco innings, en la derrota 11-4 de Detroit ante un equipo de los Astros de Houston.

Jonathan Singleton disparó dos jonrones y el venezolano Ronny Cedeño ligó tres hits con dos anotadas por los Astros.

___

Filis 7, Azulejos 2

CLEARWATER, Florida (AP) — Roy Halladay permitió dos carreras en cuatro innings y un tercio en su primera aparición de pretemporada en 11 días, en la victoria 7-2 de los Filis de Filadelfia ante los Azulejos de Toronto.

El dos veces ganador del Cy Young no había lanzado en un juego de pretemporada desde el 17 de marzo, cuando tuvo que salir prematuramente de una apertura contra Baltimore debido a un malestar estomocal.

___

Cardenales 1, Marlins 0

JUPITER, Florida (AP) — Lance Lynn cumplió su mejor actuación de la pretemporada y tres relevistas hicieron valer una anotación en la primera entrada para que los Cardenales de San Luis doblegasen 1-0 a los Marlins de Miami.

El venezolano Edward Mujica, Trevor Rosenthal y Mitchell Boggs se combinaron para permitir apenas un hits en los últimos tres innings para sellar el triunfo.

___

Nacionales 5, Mets 1

VIERA, Florida (AP) — Gio Gonzalez toleró un hit y ponchó a siete en cuatro innings en la victoria 5-1 de los Nacionales de Washington sobre los Mets de Nueva York.

Adam LaRoche y Danny Espinosa dispararon jonrones solitarios en el segundo inning para los Nacionales.

___

Braves 2, Astros 0.

KISSIMMEE, Florida (AP) — Andrelton Simmons disparó su tercer jonrón de la primavera y Paul Maholm lanzó cuatro entradas en blanco para que los Bravos de Atlanta venciesen 2-0 a un equipo de los Astros de Houston.

Maholm fue designado como el segundo abridor en la rotación de los Bravos.