NUEVA YORK - Los Yankees de Nueva York ejercieron el lunes una opción contractual para retener en sus filas al intermedista dominicano Robinson Canó y al jardinero Curtis Granderson durante la próxima temporada.

Canó tuvo un promedio de .313, con 33 jonrones y 94 producidas en esta campaña, mientras que Granderson conectó 43 vuelacercas y remolcó 106 carreras, aunque su promedio fue de apenas .232. Los Yankees fueron barridos en la Serie de Campeonato de la Liga Americana por los Tigers de Detroit, que perdieron despues la Serie Mundial ante San Francisco.

Granderson y Canó tuvieron un mal desempeño en la postemporada. Canó bateó apenas para .075 (de 40-3), sin jonrones, incluida una racha de 29 turnos sin pegar de hit. Granderson bateó de 30-3 con 16 ponchetes.

Los Yankees ejercieron tambien una opción para retener al relevista David Aardsma, quien devengó medio millón de dólares la campaña anterior.