Un juez ordenó el miércoles que una niña residente en Nueva York fuera repatriada y devuelta a su madre en México.

Durante la audiencia del martes, el juez Jack Weinstein le regaló un muñeco de peluche de Scooby Doo a Elena Castillo, de 6 años, y le dijo: "El perro te cuidará".

El padre de la menor, José Luis Rivera Castillo, perdió la apelación que presentó para evitar que la menor fuera entregada a su madre. El derecho internacional estipula que los tribunales mexicanos tienen jurisdicción sobre la custodia de Elena.

La madre de la niña, Angélica Mota, trató de introducirla sin autorización legal a Estados Unidos en 2010, pero fue detenida en la frontera y deportada.

Elena fue puesta ahora en un avión de regreso a México, resguardada por dos vigilantes.

Castillo dijo al periódico Daily News (http://nydn.us/RrnSuw ) que seguirá tratando de conseguir la custodia de su hija. Asistió a la corte con su novia y el bebé de ambos, que tiene nueve meses.