Los precios de las acciones en la Bolsa de Valores de Nueva York cerraron el lunes con bajas, lo que dio fin a una racha alcista de cuatro días que acercó a los principales índices a sus niveles máximos previos a la recesión.

El índice industrial Dow Jones bajó 40,27 puntos, 0,3%, a 13.553,10. El Standard & Poor's 500 retrocedió casi 4,58 puntos a 1.461,19 mientras el Nasdaq perdió 5,28 puntos a 3.178,67.

El rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años bajó de 1,87% a 1,84%.

Los mercados acababan de salir de una semana de crecimientos que enviaron al S&P 500 a su más alto nivel en cinco años. Los inversionistas compraron acciones por la noticia de que la Reserva Federal planeaba comprar bonos hipotecarios en un esfuerzo para estimular a la gente a pedir créditos y gastar más.

El ánimo de los inversionistas se apagó por un índice de manufactura que señaló que el sector fabril en Nueva York siguió debilitándose en septiembre. Eso siguió a las noticias de la Fed del viernes de que la producción industrial bajó considerablemente en agosto.

"No estamos completamente fuera de peligro en términos económicos, y eso está pesando en los mercados", indicó Wasif Latif, vicepresidente de la firma de inversiones USAA Investments. "Tal vez sea difícil romper las barreras técnicas y psicológicas", agregó.

Apple ganó 8,50 dólares para ubicarse en 699,78, un nuevo cierre máximo. La compañía dijo horas antes que los pedidos para su teléfono multiusos más reciente, el iPhone 5, duplicaban las órdenes del iPhone 4S en sus primeras 24 horas de recepción de órdenes.

En Europa los inversionistas vendieron en parte por las señales de que podría tomar más tiempo la creación de una autoridad que supervise a los bancos europeos que podría rescatarlos directamente. A los inversionistas les preocupa que el colapso de bancos en la región pueda esparcir el pánico y provoque la desintegración de la unión monetaria.

El euro bajó a 1,3107 euros por dólar el lunes respecto de 1,3117 el viernes.

El índice alemán DAX bajó 0,1%, el francés CAC-40 cayó 0,8% y el británico FTSE 100 retrocedió 0,4%.

En Asia, el Hang Seng de Hong Kong ganó 0,1%, el surcoreano Kospi bajó 0,3%, el australiano S&P/ASX 200 avanzó 0,3% y el índice Shanghai de China se desplomó 2,1%. Los mercados no operaron en Japón por un feriado nacional.

En Nueva York,

el precio del petróleo de referencia bajó 2,38 dólares a

96,62 por barril, mientras que en Londres el crudo Brent bajó 2,87 a 113,79 dólares por barril.

Más de dos acciones bajaron por cada una que subió en la Bolsa de Valores de Nueva York. El volumen de transacciones fue ligero con 3.200 millones de títulos.