Los Orioles de Baltimore ficharon el martes al jardinero venezolano Endy Chávez de Triple-A.

Baltimore contrató a Chávez y L.J. Hoes ante la necesidad de guardabosques tras la lesión de Nick Markakis, quien se fracturó el pulgar izquierdo el sábado y será baja al menos un mes.

Chávez bateó .190 con dos jonrones y ocho remolcadas en 47 partidos con los Orioles al comienzo de esta temporada.