Un concierto en Brasilia de las cantantes Roberta Sá, una de las principales voces de la Música Popular Brasileña en la actualidad, y Mariza, una destacada intérprete de la renovación del fado portugués, puso inicio hoy a un año de intercambio cultural entre Brasil y Portugal.

El concierto gratuito de las dos cantantes y de la Orquesta Sinfónica del Teatro Municipal en el Eje Monumental, un enorme descampado en el centro de la capital brasileña, marcó la apertura tanto del Año de Portugal en Brasil como del Año de Brasil en Portugal".

Poco antes del concierto e igualmente en Brasilia, en un acto en el Teatro Nacional, el ministro portugués de Negocios Extranjeros, Paulo Portes, encabezó la ceremonia oficial del lanzamiento de Año de Portugal en Brasil.

El intercambio de artistas, muestras y representaciones culturales entre la antigua metrópoli y su excolonia fue abierto este 7 de septiembre, cuando se conmemora el Día de la Independencia de Brasil, y se extenderá el próximo año hasta el 10 de junio, fecha de la conmemoración nacional de Portugal.

El objetivo de los programas culturales simultáneos de promover la integración entre los dos países tuvo su primer fruto esta noche cuando, pese a ser intérpretes de ritmos musicales muy diferentes, Mariza se unió a Roberta Sá para cantar las canciones "Insensatez", del fallecido compositor brasileño Tom Jobim, y "Fado Tropical", de Chico Buarque y Ruy Guerra.

Cada uno de los países definió una programación especial para mostrar en el otro su cultura, tanto tradicional como moderna, mediante manifestaciones artísticas y culturales que incluyen teatro, cine, música, literatura, artes plásticas, danza y gastronomía.

La programación brasileña incluye varios conciertos gratuitos de conocidos músicos como Ney Matogrosso, Zeca Baleiro y Martinho da Vila, así como de grupos como el Monobloco, una de las bandas más demandadas en las fiestas de Carnaval en Brasil.

Tras el concierto de esta noche, la programación del Año de Portugal en Brasil continúa el domingo, cuando la portuguesa Mariza cantará al lado del brasileño Milton Nascimento en Belo Horizonte, y dos días después con la repetición de esa misma pareja en el Teatro Municipal de Río de Janeiro.

Otros músicos portugueses con presentaciones programadas en al menos 30 ciudades en Brasil son The Gift, Real Combo Lisbonense, Antonio Zambujo, Buraka Som Sistema, la fadista Carminho y Oreja Negra.

La producción cinematográfica portuguesa será objeto de una muestra paralela en el próximo Festival de Cine de Río, en octubre próximo, con películas como "Tabu" y una retrospectiva del director Manoel de Oliveira.

En las artes plásticas destaca la retrospectiva de la obra de la portuguesa María Helena Vieira da Silva que será expuesta en el Museo de Arte Moderno (MAM) de Río de Janeiro, y en la literatura el lanzamiento en Brasil de la colección "Novíssimos", compuesta por novelas de diez jóvenes autores lusos.