El dominicano Edwin Encarnación hizo sonar el bate y se afianza entre los primeros tres lugares en el departamento de jonrones de la Liga Americana, además de convertirse en el pelotero latinoamericano más destacado de la jornada de las mayores.

Mientras que el venezolano Miguel Cabrera, que también pegó jonrón, mantiene su lucha por el mejor promedio de bateo y por el mayor número de impulsadas en la Americana.

Encarnación y su compatriota José Sierra pegaron sendos cuadrangulares para los Azulejos de Toronto, que vencieron 2-1 a los Rays de Tampa Bay.

Encarnación (35) jonroneó solitario en la cuarta entrada, ante Jeremy Hellickson. El designado sacó la pelota contra el abridor.

Con su jonrón, Edwin sumó 35 en la campaña y se coloca tercero en la carrera por el mejor del Joven Circuito, detrás de Adam Dunn (38), de los Medias Blancas de Chicago, y de Josh Hamilton (36), de los Vigilantes de Texas.

Sierra (3) se voló la barda en el tercer episodio, sin corredores en los senderos. El dominicano jonroneó por el jardín izquierdo.

En otra carrera por los mejores números se encuentra Cabrera, que jonroneó, igual que el paracorto dominicano Johnny Peralta, y los Tigres de Detroit vencieron 7-4 a los Medias Blancas de Chicago.

El criollo Cabrera y el parador en corto dominicano Johnny Peralta (11) pegaron sendos cuadrangulares para los Tigres.

Cabrera (33) lo hizo en el primer episodio contra la serpentina del abridor Jake Peavy. El venezolano sacó la pelota del campo con un corredor por delante.

Con su producción, Cabrera queda con promedio de bateo de .329 y se coloca segundo en la Liga Americana en ese renglón, detrás de Mike Trout (.335) de los Angelinos de Los Ángeles.

Cabrera remolcó dos anotaciones para llegar a 109 y afianzarse sublíder en ese departamento, detrás de Hamilton (112), de los Vigilantes.

Peralta (11) jonroneó contra Peavy, en el cuarto episodio, sin corredores en los senderos, ni outs en la pizarra.

La victoria fue para el relevo intermedio dominicano Octavio Dotel (5-2) en una entrada y dos tercios, permitió un imparable y ponchó a uno.

El rescate correspondió a su compatriota el cerrador José Valverde (27) que en un episodio, dio una base por bolas y retiró a uno por ponche.

En la lomita, el abridor novato mexicano Miguel González lanzó siete episodios para mojar la pólvora enemiga y guió a los Orioles de Baltimore, que vencieron 6-1 a los Yanquis de Nueva York.

González (6-3) lanzó siete episodios, permitió cuatro hits, dio una base y ponchó a nueve para acreditarse la victoria.

El mexicano terminó su trabajo con 97 envíos, 66 dirigidos a la zona perfecta del strike contra 26 enemigos y dejó en 3,31 su promedio de efectividad.

El guardabosques dominicano Alfonso Soriano pegó jonrón de dos carreras y los Cachorros de Chicago vencieron 6-4 a los Gigantes de San Francisco.

Soriano (24) se voló la barda en el tercer episodio con un corredor en el camino. El dominicano sacó la pelota contra el abridor Madison Bumgarner.

El cerrador dominicano Carlos Mármol (17) lanzó un episodio y retiró a dos por ponche para acreditarse el rescate.

En la derrota, el receptor dominicano Wilin Rosario jonroneó para los Rockies de Colorado, que perdieron 4-5 contra los Padres de San Diego.

Rosario (23) castigó en el sexto episodio sin corredores por delante, cuando había un out en el episodio.

Con diferente suerte, el tercera base dominicano Aramís Ramírez jonroneó y terminó con cuatro remolcadas para los Cerveceros de Milwaukee, que vencieron 9-3 a los Piratas de Pittsburgh.

Ramírez (21) sacó la pelota en el octavo episodio, con un corredor por delante, y se fue de 4-3 con cuatro remolcadas y dos anotadas.

También en la victoria, el primera base cubano Kendrys Morales jonroneó y remolcó cuatro carreras y los Angelinos de Los Ángeles vencieron 9-1 a los Marineros de Seattle.

Morales (18) pegó jonrón de tres anotaciones en el primer episodio. El cubano superó los lanzamientos de Kevin Millwood cuando había dos corredores por delante y un out en el episodio.

Mientras que el guardabosques venezolano Martín Prado conectó cuadrangular para los Bravos de Atlanta, que perdieron 5-8 contra los Filis de Filadelfia.

Prado (8) castigó botando la pelota en el quinto episodio, con un corredor en el camino, contra el abridor Roy Halladay.

También en la derrota el guardabosques dominicano Fernando Martínez (3) ligó jonrón solitario para los Astros de Houston, que perdieron 3-9 contra los Rojos de Cincinnati.

El antesalista dominicano Adrián Beltré pegó cuatro imparables y anotó dos veces para los Vigilantes, que derrotaron 5-3 a los Indios de Cleveland, que perdieron por sexta vez consecutiva.

Beltré pegó tres de sus cuatro imparables contra su compatriota el abridor Ubaldo Jiménez para ayudar a los Vigilantes a hacerse de su triunfo 10 en los últimos 13 juegos disputados.

El dominicano, que se fue de 5-4 con una remolcada y dos anotadas, dejó en .353 su promedio de bateo.