Era bien pasada la medianoche. Los Nacionales ya habían agotado su bullpen y tenían a un nuevo abridor preparándose para lanzar.

Gracias a un potente sencillo al cuadro de Chad Tracy en la 13ra entrada y a una rápida carrera de Danny Espinosa, Washington venció 5-4 a los Bravos de Atlanta el lunes por la noche ampliando una ventaja de seis juegos en la División Este de la Liga Nacional.

"Fue muy parecido a un partido de los playoffs", comentó el manager de los Nacionales Davey Johnson. "Ellos tuvieron sus oportunidades y nosotros las nuestras. Fue ese tipo de juego", agregó.

Ian Desmond abrió la 13ra entrada con sencillo al cuadro contra Cristhian Martinez (5-3) antes que Espinosa intentara dar toque y un hit para machucón. Kurt Suzuki pegó un hit al cuadro, permitiendo que Espinosa avanzara a tercera.

"Una vez que vi la oportunidad llegue a segunda. Y entonces vi que no había nadie en tercera, seguí corriendo", agregó Espinosa.

A continuación, Tracy bateó hacia el segunda base de los Bravos Dan Uggla, que pareció confundirse y en vez de tratar de lanzarle a Espinosa al plato o de recurrir a una doble matanza, cometió un error, y Espinosa anotó la carrera de la victoria.

"Esa fue una jugada difícil", comentó Espinosa. "Es una buena jugada mantenerla en el cuadro", añadió.

Inicialmene se consideró un error de Uggla antes de que fuese cambiada a un sencillo para Tracy.

"La velocidad entre las bases provoca pánico", comentó Tracy. "Una vez que uno no maneja el asunto bien con alguien como Espy en las bases, no tienes opción", indicó.

El manager de Atlanta manager Fredi Gonzalez dijo que Uggla tendría que haber lanzado la pelota a home en un intento por poner out a Espinosa.

"Uno no puede hacer otra cosa más que lanzar al plato", agregó Gonzalez.

Suzuki se paralizó cuando la pelota fue bateada, tratando de evitar una doble matanza.

"El me pegó un rola difícil que caí de rodillas cuando intenté atraparla y no supe exactamente donde estaba Kurt una vez que me levanté", relató Uggla, cuya inacción le dio a Atlanta su tercera derrota. "Traté de lanzar la pelota a home pero no pude hacerlo fue como si la pelota se había pegado a mi guante".

Craig Stammen (6-1), el octavo lanzador de Washington, trabajó dos innings sin hits y se alzó con la victoria.

Washington sacó una ventaja de seis partidos en la División Este de la Liga Nacional, dándole a Atlanta su tercera victoria consecutiva.

En Los Angeles, algo tenía que suceder al combinarse dos lanzadores para 20 ponches y ningún pasaporte. Al final los Gigantes anotaron dos carreras y lograron recobrar el liderazgo de la División Oeste de la Liga Nacional por medio juego.

Madison Bumgarner diseminó cuatro hits en ocho entradas sin anotaciones y el venezolano Pablo Sandoval produjo dos carreras para que los Gigantes de San Francisco vencieran 2-1 a los Dodgers de Los Angeles

Bumgarner se enfrentó a Clayton Kershaw en ocho innings y emergió con su segunda actuación sin anotaciones en la temporada por los Gigantes, que han ganado seis de sus últimos nueve partidos y 11 de 17. Redujeron la ventaja de medio partido de los Dodgers en una contienda por la división que ha visto con frecuencia a ambos rivales turnarse el liderazgo.

"Ambos peloteros tenían grandes posibilidades. Fue placentero ver el partido", agregó el manager de los Gigantes Bruce Bochy. "Bum tiene gran capacidad de concentración. Tiene un tremendo talento".

Bumgarner (14-7) ponchó a 10 — que le permitió aumentar a 61 ponches el mejor de la Liga Nacional desde el partido de Todas las Estrellas, y no concedió pasaporte para un récord de 6-6.

"Uno tiene que pitchear y sin conceder nada", destacó.

El puertorriqueño Javier Lopez sacó al último out en la novena para lograr su segundo rescate en cuatro intentos.

La derrota eclipsó una efectiva actuación deKershaw (11-7), que permitió dos carreras y seis hits en ocho entradas.

En otros partidos de la Liga Nacional: Filadelfia 12, Cincinnati 5; Colorado 3, N.Y. (Mets) 1; Milwaukee 9, Chicago (Cachorros) 5; Miami 12, Arizona 3 y San Diego 3, Pittsburgh 1.

En la Liga Americana: Tampa Bay 5, Kansas City 1; Texas 5, Baltimore 1; Chicago (Medias Blancas) 9, N.Y. (Yanquis) 6; Minnesota 7, Oakland 2 y Seattle 5, Cleveland 3.