Addison Reed no iba a permitir que otra victoria se les escapara de las manos el martes al abridor colombiano José Quintana.

Los tres rescates frustrados de Reed en esta temporada se produjeron en partidos iniciados por Quintana, inclusive dos el mes pasado mientras Quintana sufría una racha de cinco derrotas.

Quintana trabajó seis entradas y 2-3 para su primera victoria en más de un mes, Reed obtuvo su segundo rescate con cuatro out de la temporada y los Medias Blancas de Chicago vencieron 3-2 a los Azulejos de Toronto en una inusual victoria en el Rogers Centre.

"De alguna manera significó un poco más que eso", destacó Reed sobre su 21 rescates en 24 partidos. "Estaba tratando de que Quintana ganara hoy. Fue agradable ayudarlo en eso", agregó.

Los líderes de la División Central de la Liga Americana ganaron en Toronto apenas por cuarta ocasión en 21 partidos en una racha que inició en 2007.

"Fue bueno para nosotros, una gran victoria", señaló el manager de los Medias Blancas Robin Ventura.

Quintana (5-2) concedió dos carreras y ocho hits en seis entradas y dos tercios para ganar por primera vez desde el 5 de julio contra Texas.

"Es un jugador fuerte", dijo Ventura. "Su lanzamiento fue muy bueno", añadió.

Brett Myers sacó un out en la séptima, Matt Thornton retiró a dos bateadores en la octava y Reed terminó el inning ponchando al bateador emergente brasileño Yan Gomes con un corredor en tercera.

Ventura destacó que el rescate con cuatro out es "algo que uno no ve normalmente", pero Reed no tuvo problemas en manejar la jugada.

"Mientras más estoy en eso, me divierto mucho más", agregó Reed. "Cada vez puedo salir a jugar para cuatro outs, me siento más feliz con eso", añadió.

Los Azulejos han perdido 12 de sus últimos 16 juegos.

Ventura hizo cambios en su equipo, avanzó al puertorriqueño Alex Rios a tercera posición, movió a Adam Dunn de tercera y pasó a Kevin Youkilis de segunda a quinta. Dewayne Wise estuvo en segunda por Chicago.

Ventura dijo que con los cambios trataba de reducir la confianza de su equipo en jonrones, pero el resultado fue una alienación de solo siete hits, todos sencillos.

Toronto lanzó una ofensiva rápida contra Quintana, con sencillo productor del cubano Yunel Escobar en la primera entrada. Los Azulejos agregaron otro más en la tercera cuando Rajai Davis pegó doble, robó tercera y anotó con rola del dominicano Edwin Encarnacion.

El lanzador venezolano Henderson Alvarez (7-10) toleró dos carreras limpias en siete entradas.

En otros partidos de la Liga Americana: Baltimore 7, Boston 1; N.Y. (Yanquis) 3, Texas 0; Detroit 8, Minnesota 4; Kansas City 5, Oakland 0; L.A. Angels 9, Cleveland 6, y Seattle 3, Tampa Bay 2.

En la Liga Nacional: L.A. Dodgers 11, Pittsburgh 0; Cincinnati 3, N.Y. (Mets) 0; Filadelfia 1, Miami 0; Atlanta 6, San Diego 0; Houston 10, Chicago (Cachorros) 1; San Luis 8, Arizona 2; Colorado 8, Milwaukee 6, y San Francisco 6, Washington 1.