El cantante country Randy Travis estaba recostado a mitad de una carretera lejos de su auto cuando otro conductor lo vio y llamó al número de emergencias 911, según una grabación revelada por las autoridades el jueves.

"Encontré a un tipo recostado sobre la carretera", dijo la persona en la grabación divulgada por la oficina del jefe de policía del condado de Grayson. La persona agregó "También quisiera decir que no tenía puesta la camisa, pero no sé".

Las autoridades dijeron que Travis estaba desnudo y amenazó con matar a los policías cuando fue arrestado la noche del martes. Lo acusaron de conducir intoxicado y de represalias u obstrucción de la ley. Fue liberado el miércoles tras pagar una fianza de 21.500 dólares en la prisión de Sherman, a 96 kilómetros (60 millas) al norte de Dallas.

Una fotografía difundida por la policía del condado de Grayson mostraba a Travis con la cara golpeada y una camiseta gris. El músico salió después de la cárcel del condado con ropa quirúrgica, una gorra y sin zapatos.

La persona que llamó al 911 no identificó a Travis por su nombre y dijo que al comienzo pensó que el cuerpo del cantante era un venado. "Estoy asustado, no se ve el vehículo y hay varios conos viales regados por ahí".

Un representante de Travis dijo el jueves que no haría comentarios al respecto.

Es el segundo arresto del año para Travis en Texas que involucra alcohol. En febrero, el cantante ganador del Grammy fue multado por estar ebrio en la vía pública.

La oficina del jefe de Policía en el condado de Grayson, ubicado en la frontera con Oklahoma, recibió la llamada al 911 a las 11:18 p.m. del martes desde el oeste de Tioga, donde vive el músico.

Los policías que acudieron al lugar dijeron que el Pontiac Trans Am registrado a nombre de Travis, de 53 años, se había salido de la carretera y chocado contra varias barricadas en una zona de construcción.

Travis estaba desnudo cuando fue arrestado y amenazó a varios oficiales de la Patrulla de Caminos de Texas, dijo Tom Vinger, vocero del Departamento de Seguridad Pública. Agregó que el cantante se negó a que le hicieran pruebas de sobriedad, por lo que le tuvieron que tomar una muestra de sangre.

"Travis tenía un fuerte aliento a alcohol y varios signos de intoxicación", según un comunicado de la oficina del jefe de policía. "Mientras era trasladado (por agentes), Travis amenazó con disparar y matar a los oficiales que trabajaban en el caso".

Cuando le preguntaron porqué Travis parecía golpeado de la cara, Vinger dijo a la AP: "Sé que el auto tuvo daños graves durante el accidente".

El fiscal de distrito Joe Brown dijo que el delito grave de represalias u obstrucción de la ley puede ser remitido a un jurado acusador entre un mes o seis semanas, mientras que el caso por conducir intoxicado podría ser presentado tan pronto como los fiscales decidan si quieren presentarlo. El cargo por represalias u obstrucción de la ley implica una pena máxima a 10 años en prisión y/o una multa de hasta 10.000 dólares.

___

El periodista de The Associated Press Schuyler Dixon contribuyó a este despacho desde Dallas, y el reportero de música en AP Chris Talbott contribuyó desde Nashville, Tenesí.