Chris Hoy desplazó al legendario remero Steve Redgrave de la cima de la tabla histórica de Gran Bretaña al ganar el martes su sexta medalla olímpica de oro en el ciclismo.

Hoy, de 36 años, revalidó su título en la keirin y puso broche de oro a un fenomenal desempeño del equipo británico en el Velódromo de Londres, donde conquistaron siete de las 10 medalla de oro dirimidas en el ciclismo de pista. También capturaron una de plata y una de bronce.

"Estoy conmocionado. Parece surrealista", comentó el pedalista. "Es lo que siempre quise: ganar el oro frente a mi público. No puedo expresar lo que siento".

Hoy dijo estar un "99,9%" seguro de que estos son sus últimos juegos olímpicos.

"Este es el broche de oro perfecto para mi carrera olímpica", comentó. "En Sydney pensé que tocaba el cielo al ganar una medalla de plata. Si me hubiese retirado entonces, me habría ido feliz. Pero competir en Atenas, Beijing y aquí... no tengo palabras para describirlo".

El alemán Maximilian Levy, rebasado por Hoy sobre el final, se llevó la medalla de plata y el neozelandés Simon van Velthooven y el holandés compartieron la presea de bronce al cruzar juntos la meta.

Hoy superó el récord británico de medallas doradas e igualó el de total de preseas en poder del ciclista Bradley Wiggins, con siete.

Gran Bretaña sumó otro oro el martes cuando Laura Trott ganó la omnium. Y Victoria Pendleton le dio una de plata en la velocidad femenina, cuyo oro fue para la australiana Anna Meares.

"Me siento aliviada", expresó Pendleton, que dijo que se retirará después de los juegos. "Estoy abrumada por la emoción. Me hubiera gustado ganar mi última carrera. Pero, al mismo tiempo, me alegro de que esto se haya acabado y de poder seguir adelante con mi vida".

La victoria de Meares impidió que Pendleton ganase una tercera medalla de oro.

La china Guo Shuang se quedó con el bronce al doblegar a la alemana Kristina Vogel.

En la omnium, la plata fue para la estadounidense Sarah Hammer y el bronce para la australiana Annette Edmondson.

La cubana Marlies Mejías ocupó el octavo lugar y la colombiana María Luisa Calle, de 43 años y quien compitió en su cuarta olimpiada, finalizó 16ta entre 18 participantes.