A los creadores de la historia animada "ParaNorman" les gusta pensar sobre su película en términos de combinaciones extrañas: Horror y comedia.

John Carpenter se une a John Hughes. "The Breakfast Club" ("El club de los cinco") se combina con "The Fog" ("La niebla").

O como dijo el director y guionista Chris Butler el viernes al público en la convención Comic-Con, es "una película de zombies para chicos, ¿por qué no?".

"ParaNorman", que se estrena el viernes 17 de agosto en Estados Unidos, cuenta la historia de un niño cuya capacidad para hablar con los muertos lo convierte en la mejor esperanza para salvar a su ciudad después de que una bruja lanza una maldición que desata a un ejército de zombies. Con un elenco de voces que incluye a Kodi Smit-McPhee, Anna Kendrick y Christopher Mintz-Plasse, "ParaNorman" es la nueva producción de los creadores de la aventura animada "Coraline" de 2009.

Butler, su compañero en la dirección Sam Fell y el productor Travis Knight dijeron que buscaban mezclar varios estilos, entre ellos el de las historias del paso a la edad adulta, como "Breakfast Club" del director John Huges; las locas aventuras de jóvenes de Amblin Entertainment de Steven Spielberg, y "La noche de los muertos vivientes", película de horror de George Romero.

"Originalmente la película estaba muy influida por el tipo de cosas que veía cuando estaba creciendo, así que fue como 'Los Goonies', 'Los cazafantasmas' y también muchas de las películas de horror que no debí ver cuando era niño", dijo Butler.

Los cineastas mostraron algunas escenas de la comedia en 3D, incluyendo una del protagonista Norman, interpretado por Smit-McPhee, en un cementerio rodeado por zombies amenazadores y torpes que salen de sus tumbas.

"ParaNorman" es la tercera comedia animada con personajes sobrenaturales que se presenta en Comic-Con, junto con la historia de monstruos de Adam Sandler "Hotel Transylvania" y la historia animada "Frankenweenie" de Tim Burton, sobre un niño que revive a su perro.

Al igual que "Frankenweenie" y "Coraline", "ParaNorman" se filmó usando la técnica de cuadro por cuadro con marionetas que se mueven meticulosamente para crear el efecto de movimiento en la cinta.

"¿Que podría ser mejor que una película cuadro por cuadro de zombies? Son dos estilos que resultan geniales juntos", dijo el productor Knight.

El adolescente Smit-McPhee dijo que su voz comenzó a cambiar a la mitad de la grabación de la voz de Norman en "ParaNorman".

"Ahora cuando escuchan la película ni siquiera se oye como yo", dijo Smit-McPhee. "Esa voz estará para siempre ahí, pero yo no la puedo volver a tener".

Kendrick interpreta a la hermana mayor de Norman, con quien pasa gran parte de la película peleando. La actriz de "Twilight", quien interpreta a una de las parlanchinas compañeras de clase de Kristen Stewart, dijo que le preguntó a los creadores de "ParaNorman" si la contrataron por su trabajo en la serie de películas de vampiros.

"Ellos dijeron 'no, no hemos visto esas películas. Simplemente escuchamos tu voz en entrevistas''', dijo Kendrick con su tono nasal. "Tengo un resfriado, por lo general tengo una voz muy profunda y sensual", bromeó.