Kevin Youkilis, Adam Dunn y el boricua Alex Ríos sonaron sendos bambinazos en el primer episodio frente a Roy Oswalt, y Chris Sale obtuvo su décima victoria, en el duelo que los Medias Blancas de Chicago ganaron el martes por paliza de 19-2 a los Rangers de Texas.

En su primer duelo como local con los Medias Blancas desde que fue cedido por Boston el 24 de junio, Youkilis conectó tres imparables y remolcó cuatro carreras. Chicago anotó su mayor cantidad de carreras en la campaña para llevarse el duelo entre líderes divisionales.

A.J. Pierzynski, excluido del plantel de la Liga Americana que dirigirá Ron Washington — piloto de Texas — en el Juego de Estrellas, empalmó un vuelacerca de tres carreras frente al relevista Yoshinori Tateyama.

Fue el 15to cuadrangular de Pierzynski en la temporada, y coronó un racimo de nueve carreras en el quinto acto, para poner la pizarra en 16-0. Siete de las carreras en el inning fueron sucias, debido a un error del intermedista Ian Kinsler.

Sale (10-2) tiene una foja de 7-0 en sus últimas nueve aperturas y no sale vencido desde el 12 de mayo.

Por los Rangers, los venezolanos Alberto González de 1-0, Elvis Andrus de 4-1 con dos impulsadas, Yorvit Torrealbga de 4-0. Los dominicanos Adrián Beltré de 3-1, Nelson Cruz de 3-1.

Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro de Aza de 6-2 con tres anotadas. El venezolano Eduardo Escobar de 2-1 con una anotada. El puertorriqueño Alex Ríos de 4-3 con tres anotadas y tres impulsadas. Los cubanos Dayán Viciedo de 4-2 con dos anotadas, Alexei Ramírez de 5-3 con una anotada y dos empujadas.

Texas 000 000 020 — 2 9 1

Chicago 430 090 30x_19 21 0

Oswalt, Tateyama (5), Grimm (6) y Torrealba; Sale, Omogrosso (8) y Pierzynski. G_Sale 10-2. P_Oswalt 2-1. Jrs_Chicago, Youkilis (5), A.Dunn (25), Rios (11), Pierzynski (15).