Los Piratas de Pittsburgh enviaron el martes al venezolano José Tábata a la sucursal de la Triple A en Indianápolis, y convocaron a su compatriota Gorkys Hernández para ocupar su lugar en la lista de peloteros en activo.

Tábata ha ocupado regularmente la titularidad en los Piratas cuando ha estado saludable, desde junio de 2010, la fecha en que debutó en las mayores. En agosto pasado firmó una extensión contractual que abarca hasta 2016, pero en esta temporada ha pasado algunos problemas.

Batea apenas para .230 con tres jonrones y 11 impulsadas en 72 encuentros.

Tábata ha lucido desconcentrado a la defensiva y al correr las bases, y el manager Clint Hurdle sugirió el mes pasado que podía enviarlo a las menores. El martes, Hurdle dijo que el club quiere que Tábata vaya a sucursales para resolver sus problemas.

Hernández cumple su segunda estadía con los Piratas. Entre finales de mayo y comienzos de junio bateó de 10-2 con dos carreras impulsadas.