Medio centenar de personas participaron hoy en Nueva York en la presentación de la nueva edición de la Guía Esencial del Español, en el marco de las actividades organizadas por el Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX) con motivo de la Feria del Libro de Estados Unidos.

"Queremos ofrecer a bibliotecas y librerías independientes una buena referencia sobre obras en español para que puedan formar su propia biblioteca en español", afirmó a Efe el consejero económico y comercial de España en Miami, Mario Buisán, tras presentar la nueva guía en el Jacob Javits Center de Manhattan.

La nueva edición de la guía, titulada en inglés "Essential Guide to Spanish Readers", incluye ahora más de 600 títulos de libros en español y busca incrementar y facilitar el uso y la lectura del español en las bibliotecas públicas, escuelas, centros académicos y librerías de Estados Unidos.

Buisán, que dijo que la nueva guía ya está "agotada", explicó que en los últimos años se viene detectando una "creciente demanda" de referencias sobre libros en español, de ahí que se editar la guía por primera vez en 2007, y ahora era el momento "oportuno" para presentar una edición "mejorada y ampliada".

Durante la presentación, a la que acudieron bibliotecarios, libreros y distribuidores del área metropolitana de Nueva York, Buisán estuvo acompañado del cónsul de España en la Gran Manzana, Juan Ramón Martínez Salazar, y representantes de editoriales españolas que participan en la Book Expo America 2012.

La delegación española en la Feria está encabezada por la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) y cuenta con representantes de una treintena de editoriales que quieren continuar la ampliación de los lazos comerciales y la presencia de la edición española en el mercado estadounidense.

La BEA es la segunda feria mundial en importancia del sector editorial y la primera de EE.UU., y cada año reúne a profesionales de la industria de todo el mundo para presentar sus novedades, debatir sobre las nuevas tendencias y negociar derechos de edición para los diferentes mercados del libro.