El bateador designado de los Indios de Cleveland Travis Hafner será operado el jueves de la rodilla derecha y se anticipa que se perderá de cuatro a seis semanas.

El preparador físico del equipo, Lonnie Soloff, dijo el miércoles que Hafner se someterá a una operación de reparación de menisco. El jugador fue colocado en la lista de inactivos de 15 días antes del juego del miércoles con Kansas City.

Hafner no juega desde el 23 de mayo. Bateaba para .242 con seis jonrones y 23 carreras impulsadas en 39 juegos.

Esta es la sexta vez en cinco temporadas que Hafner pasa a la lista de incapacitados.

Se trata de una nueva baja para los Indios, que tras el perder el martes contra Kansas City cedieron la punta de la División Central de la Liga Americana por primera vez desde el 22 de abril.

Su catcher dominicano Carlos Santana está en la lista de incapacitados de siete días por una conmoción y el torpedero venezolano Asdrúbal Cabrera recién reapareció el martes tras perderse cuatro juegos por una dolencia muscular.