El alcalde de Newark, Cory Booker, se retracta de los comentarios que hizo el domingo al criticar severamente al equipo de la reelección del presidente por su campaña de anuncios que ataca el historial de Mitt Romney en la firma de capital privado Bain Capital.

Tengo que decir, a nivel muy personal, que no voy a ponerme a censurar al sector del capital privado.

- Cory Booker

Booker, uno de los principales aliados en la campaña de Obama, lanzó un video en YouTube el domingo por la noche en el cual dijo que es "razonable" que la campaña de Obama examine los antecedentes empresariales de Romney ya que Romney mismo ha hecho de este tema "una pieza central de su campaña", informa Associated Press.

En el video, Booker dice que sus comentarios anteriores apuntaban a expresar su "profunda frustración" con el tono negativo de las campañas, a la vez que reiteró que cree que Obama "merece totalmente ser reelegido".

Booker hizo estos inusuales comentarios durante una mesa redonda el domingo en el programa de la cadena NBC "Meet the Press".

"Tengo que decir, a nivel muy personal, que no voy a ponerme a censurar al sector del capital privado" afirmó Booker, haciendo alusión al anuncio que mostraba cómo una empresa siderúrgica de Kansas City tuvo que declarar la bancarrota tras la intervención de Bain Capital.

"Si se analiza todo el historial de Bain Capital, se ve que ha hecho mucho para ayudar a las empresas y para que crecieran", añadió. "Y yo… no tengo ningún problema con eso".

Booker comparó las elecciones que tuvo que enfrentar como alcalde con las de las compañías en las que intervino Bain.

"Esto no se trata de lo que sucedió en Bain Capital. Rayos, yo he reducido un 25 por ciento el número de empleados de mi ciudad porque era la única manera de que mi gobierno sobreviviera. Llámenme un eliminador de empleos, si quieren", dijo.

Booker prologó su crítica diciendo que cree que las políticas del gobierno de Obama han beneficiado al "estadounidense medio" y a las pequeñas empresas.

También criticó la propuesta republicana, ahora descartada, de otra vez lanzar anuncios asociando a Obama con su controvertido expastor, Jeremiah Wright, además del anuncio sobre Bain.

"Todo esto me resulta repugnante de ambas partes", dijo Booker. "Es repugnante para el público norteamericano. Ya basta. Dejen de atacar al sector del capital privado. Dejen de atacar a Jeremiah Wright. Esto tiene que parar porque lo que hace, en mi opinión, es desviar la atención del país de los temas en los que debería concentrarse. Distrae de los verdaderos problemas."

"Será una campaña mediocre sobre esta porquería o bien será una gran campaña, en mi opinión, sobre los temas que le importan al público norteamericano", expresó.

El criticismo de Booker destacó el riesgo para la campaña de Obama de volver al tema de Bain.

Cuando algunos de los candidatos de la primaria republicana trataron por primera vez de lapidar a Romney a principios de año invocando su cargo en Bain, suscitaron la ira de los conservadores a quienes les molestó el aparente ataque al capitalismo de libre mercado.

Booker más adelante reiteró su apoyo a la reelección de Obama en Twitter, sin renegar de su crítica a la campaña.

"Para mí la nación siempre tendrá prioridad sobre cualquier partido político. (Y) en este momento estas crudas políticas proselitistas divisivas no ofrecen ningún beneficio a los ciudadanos de mi ciudad", escribió.

"Así que aclararé los comentarios que he hecho en (Meet the Press)", agregó. "Sí, Obama debe ser reelecto. Pero como nación le debemos (y) a nosotros mismos rechazar la política de siempre".

Síguenos en twitter.com/foxnewslatino
Agréganos en facebook.com/foxnewslatino

The Associated Press y NewsCore contribuyeron a realizar este informe.