Un hombre acusado de disparar un fusil de asalto contra la Casa Blanca y de intentar asesinar al presidente Barack Obama enfrenta dos cargos adicionales.

Un acta acusatoria agregó cargos por posesión de armas de fuego y por "daños a un inmueble" a la larga lista de 17 cargos que Oscar Ramiro Ortega Hernández enfrenta. La sentencia máxima por daños a un inmueble es de 20 años de cárcel.

Una audiencia sobre el estatus de Ortega, residente de Idaho Falls, Idaho, se realizaba más tarde.

Ortega está acusado de usar un fusil de asalto con una mira integrada para hacer una serie de tiros a la Casa Blanca a larga distancia, en la noche del 11 de noviembre. Obama y la primera dama estaban fuera de la ciudad.