La cantante de origen mexicano EvaFe lanzó una versión en español de su tema "Oxygen" con el que quiere llegar a las segundas y terceras generaciones de jóvenes latinos que se sienten "orgullosos" de sus raíces hispanas.

La cantante dijo hoy a Efe en entrevista telefónica que muchos jóvenes latinos nacidos en Estados Unidos "viven dos vidas" y que con su música quiere "compartir" con ellos vivencias compartidas.

"Oxígeno", versión en español del tema pop-dance lanzado en 2011 y que ya se escucha en las radios estadounidenses, es el primer adelanto de su primer disco, "Calorazo", que está previsto que salga a la venta a finales del próximo verano.

"Para mí era muy importante tener una versión en español de 'Oxygen'. En mi mente siempre estuvo traducir este tema", dijo la cantante, que aseguró que este tema, cuyo vídeo estrenará próximamente, es una "sorpresa" para sus seguidores.

EvaFe explicó que piensa en dos idiomas y que, aunque en la vida diaria usa más el inglés, en muchas ocasiones el español le sirve para expresar mejor sentimientos como la "pasión o la emoción".

La cantante, nacida en Chicago, pero que ha también ha vivido en el sur de Texas, Minesota y Georgia, indicó que esta experiencia vital le ha servido como inspiración para componer temas en los que se refleja esta convivencia con personas totalmente diferentes.

"Espero con mi música capturar a esa audiencia diversa", explicó EvaFe, que participa activamente con su comunidad a través de diversas organizaciones de voluntariado.

El primer trabajo discográfico de EvaFe incluirá una docena de temas en inglés, español y bilingües, con ritmos tan variados como el pop latino, baladas, reguetón o "house", entre otros.

"Calorazo" es también el nombre del tercer sencillo, un tema cantado en inglés y coros en español con ritmo "reggae", dijo EvaFe, que tiene como referentes musicales a artistas de la talla de Selena, Shakira, Gloria Estefan o Mariah Carey.

En las próximas semanas publicará "Sorry", una "canción muy movida" sobre la necesidad de que los hombres olviden su "orgullo" y pidan perdón cuando "faltan al respeto" a sus parejas. EFE

abm/ma