Un joven británico de 19 años, supuestamente vinculado con el grupo de ciberpiratas Lulz Security, fue encarcelado por una presunta infracción a los términos de su libertad condicional, dijo el sábado su abogada.

De acuerdo con Karen Todner, el adolescente Ryan Cleary había enviado algunos mensajes e3lectrónicos al líder de LulzSec, Héctor Xavier Monsegur, durante la temporada navideña, pese a que tenía prohibido ingresar a la internet como parte de su acuerdo para obtener la libertad.

La Policía Metropolitana de Londres informó que Cleary fue detenido el 5 de marzo, un día antes de que el FBI revelara que Monsegur, alias Sabú, había trabajado en secreto como informante.

Todner agregó que Cleary permanece en la Prisión de Chelmsford, unos 55 kilómetros (35 millas) al noreste de Londres. Debe comparecer de nuevo ante un juez en mayo.