Las jugadoras de voleibol del playa en los Juegos Olímpicos de Londres podrán utilizar pantalones cortos en lugar de los tradicionales bikinis como muestra de respeto a la cultura de cada país.

La federación internacional de voleibol dijo el martes que permitirá el uso de pantalones cortos y camisetas con mangas en Londres 2012, como alternativa a los bikinis y body suits que ya están permitidos.

La regla sobre los uniformes ya aplicaba a las cinco eliminatorias continentales en las que participan 142 países.

"Muchos de estos países tienen normas religiosas y culturales, así que (la regla del) uniforme tenía que ser flexible", dijo a la AP el vocero de la federación, Richard Baker.

La nueva regla permite pantalones cortos que lleguen hasta tres centímetros por encima de la rodilla, y camisetas con o sin mangas.

Los bikinis son utilizados por la mayoría de las jugadoras en el voleibol de playa, y sólo algunas optan por los body suits en clima frío.