La película animada de los Beatles "El submarino amarillo" ("Yellow Submarine") fue restaurada afanosamente, cuadro por cuadro, y será relanzada este año en DVD.

La compañía de los Beatles, Apple Corps Ltd., dijo el martes que varios especialistas trabajaron cuatro meses para limpiar individualmente a mano cada fotograma de la historia surrealista de 1968. La empresa dijo que prefirieron no usar un programa por computadora automático por la naturaleza delicada del arte dibujado a mano.

La colorida película, una historia innovadora que incluye versiones en caricatura de los Beatles e imágenes de sus canciones psicodélicas, está actualmente fuera de catálogo.

El DVD llegará a las tiendas el 28 de mayo, mismo día en que saldrá una nueva edición de la banda sonora en CD.