La temporada está ya hecha para el mariscal de campo de los Colts de Indianápolis, Peyton Manning, que no se entrenará con el resto de sus compañeros como se había pensado ante la recuperación de su lesión de cuello que ha tenido en los últimos días.

La decisión del equipo significa que Manning no se entrenará ya esta temporada con el resto de sus compañeros.

El anuncio fue hecho hoy por el entrenador en jefe de los Colts, Jim Caldwell, que reconoció la mejoría de Manning durante la nueva fase de rehabilitación a la que está sometido, proceso que mantendrá, y que incluye el trabajar en los lanzamientos del balón.

Sin embargo, Caldwell también admitió que Manning no quiere quitarle repeticiones a los mariscales de campo Dan Orlovsky o Curtis Painter en los entrenamientos mientras los Colts (1-13) se preparan para cerrar la campaña.

Caldwell observó a Manning lanzar pases la semana pasada a Anthony Gonzalez, Joseph Addai y un receptor no especificado de la escuadra de prácticas.

El entrenador en jefe de los Colts no especificó si Manning contaba con la velocidad que ponía en sus envíos luego de su cirugía en el cuello del pasado 8 de septiembre.

Caldwell se limitó a decir que el proceso de recuperación marchaba por buen camino, aunque ahora el equipo ya no tenía ninguna prisa por que Manning forzara nada para estar en los entrenamientos.