El jardinero venezolano Endy Chávez accedió a firmar un contrato por un año con los Orioles de Baltimore.

Chávez, un experimentado pelotero que se había declarado agente libre, bateó para .301 con cinco vuelacercas y 27 impulsadas en 83 encuentros con los Rangers de Texas, que conquistaron en la campaña anterior el bicampeonato de la Liga Americana.

Dan Duquette, nuevo vicepresidente de operaciones deportivas de los Orioles, dijo que Chávez es "tremendo a la defensiva" y reforzará el jardín de Baltimore.

Chávez, de 33 años, batea de zurdo y es veloz en los senderos. Tiene un promedio de .274 en 10 campañas dentro de las Grandes Ligas, con Kansas City, Montreal, Washington, Filadelfia, los Mets de Nueva York, Seattle y Texas. Se le recuerda por su espectacular atrapada con los Mets en el séptimo juego de la Serie de Campeonato del 2006, frente a San Luis.