Los Cachorros de Chicago y su piloto Dale Sveum decidieron reforzar a su equipo de entrenadores haciéndose de los servicios de Jamie Quirk, Chris Bosio y Dave McKay.

Quirk será entrenador de los jugadores del banquillo; Bosio, de lanzadores, y McKay de primera.

Bosio, de 48 años fue entrenador en Grandes Ligas con los Rays de Tampa Bat en la campaña del 2003, y con los Cerveceros en el 2009, además lanzó en las mayores durante 11 años para los Cerveceros y los Marineros, y fue compañero de equipo de Sveum en la novena de Milwaukee.

Quirk, de 57 años de edad, tiene 18 años de experiencia como instructor de Grandes Ligas con tres equipos, entre ellos 12 temporadas como entrenador de banquillo de los Reales de Kansas City, del 1996-2001, y de los Rockies de Colorado, del 2003-08.

En 18 años como jugador en las mayores, de 1975-92, pegó para promedio de .240 con 43 vuelacercas y 247 carreras remolcadas en 984 juegos, y consiguió un campeonato con los Reales.

McKay, de 61 años, se integra a los Cachorros tras pasar las últimas 16 campañas con los Cardenales de San Luis como entrenador de la primera base, pero la temporada del 2012 será su vigñesima séptima como instructor de Grandes Ligas.

El instructor de bateo, Rudy Jaramillo; el de tercera, Pat Listach, y el del bullpen, Lester Strode, formaron parte del cuerpo de instructores del ex piloto Mike Quade y permanecerán con el equipo.