La empresa energética española Repsol anunció el jueves que sus beneficios netos en el tercer trimestre bajaron un 14,5% debido a la merma de la producción en Libia y el costo del cambio de divisas.

La compañía indicó que el beneficio neto fue de 429 millones de euros (585 millones de dólares) en el periodo junio-septiembre, frente a 502 millones de euros el año pasado.

Los ingresos fueron de 1.200 millones de euros, un aumento de 5,7%, comparado con 1.140 millones de euros el año pasado, dijo la empresa.

La producción bajó 18,2% debido principalmente a la suspensión de las operaciones en Libia y las labores de mantenimiento en Trinidad y Tobago, dijo la empresa.

Repsol YPF SA reanudó sus operaciones en Libia a fines de octubre tras suspender la producción de casi 350.000 barriles anuales al comenzar la revuelta popular a mediados de febrero.

El director financiero general de Repsol, Miguel Martínez, dijo que la empresa extrae ahora 100.000 barriles diarios y espera aumentar la producción a 170.000 barriles diarios en el 2012.

La empresa dijo que su indicador de margen de refinación en España aumentó a 1,6 dólares por barril, un 6,7% frente al mismo periodo el año pasado.

Repsol dijo que los beneficios netos en los primeros 9 meses subieron 2,3% a 1.570 millones de euros frente al mismo periodo del año pasado. Agregó que los ingresos tras operaciones cayeron un 2,7% a 3.560 millones de euros en los primeros nueve meses.