Los precios de las acciones bajaron el miércoles en la Bolsa de Valores de Nueva York, ante un desalentador reporte de ganancias de Apple y el estancamiento en las negociaciones para resolver la crisis de deuda en Europa.

El promedio industrial Dow Jones bajó 72,43 unidades (0,6 para ubicarse en 11,504.62, mientras que el índice Standard & Poor's 500 perdió 15,50 (1,3%), para cerrar en 1.209,88 puntos.

El índice tecnológico Nasdaq cayó 53,39 unidades (2, a 2.604,04 puntos. Las acciones de Apple Inc. cayeron 5,6% luego de que el reporte de ingresos y ganancias quedara por debajo de los pronósticos. Fue un extraño cambio para la compañía que había subido un 31% este año hasta el martes.

El Dow había estado cotizando en terreno positivo la mayor parte del día, pero empezó a caer poco después de que se dio a conocer el reporte del estancamiento en las negociaciones del fondo de rescate europeo. En una hora se ubicó 88 puntos por abajo.

De la misma manera, los mercados internacionales cayeron luego del reporte.

Los líderes de Alemania, Francia, el Fondo Monetario Internacional y el Banco Central Europeo se reunieron el miércoles en preparación para una cumbre programada para el fin de semana. Los mercados cayeron, al igual que el precio del petróleo, luego de un reporte del presidente francés Nicolas Sarkozy diciendo que Alemania y Francia estaban estancados buscando una manera de expandir un fondo de emergencia.

"El tema importante (...) es qué va a pasar en Europa este fin de semana", dijo Mark Luschini, jefe de inversión estratégica en Janney Montgomery Scott. "Si Grecia o algún otro país entra en impago, podría haber un daño grave en Europa. Si eso deriva en que Europa entre en una recesión, dañaría el ritmo de crecimiento mundial".

Las preocupaciones de que empeoren los problemas en Europa mantienen a los mercados en el filo de la butaca. La amplia expectativa es que el gobierno griego caiga en algún tipo de impago o reestructure su deuda. Si ese proceso no se consigue limpiamente, sería difícil para los bancos europeos que tienen bonos del gobierno griego recaudar más capital de otros bancos. Eso, a su vez, podría desatar un congelamiento en los mercados crediticios y asestar un golpe a la de por sí ya debilitada economía europea.

Las acciones cayeron el lunes luego de que el gobierno alemán bajó sus expectativas de que la crisis de deuda europea se resuelva pronto. Se recuperaron el martes luego de un reporte que decía que Alemania y Francia habían alcanzado un acuerdo para expandir el fondo de rescate europeo.

En Asia, el índice japonés Nikkei 225 ganó 0,4% para cerrar en 8.772,54 unidades, mientras que el Hang Seng de Hong Kong sumó 1,3% a 18.309,22. El surcoreano Kospi ganó 0,9% para cerrar en 1.855,92 puntos.

Sin embargo, el índice compuesto de Shanghai Composite cayó 0,3% a 2.377,51 puntos, y el de Shenzhen perdió 0,6% a 1.004,20 unidades.