El entrenador de los Red Bulls de Nueva York Hans Backe suspendió al defensor y capitán de la selección mexicana Rafael Márquez luego que éste criticó a sus compañeros tras una derrota.

Márquez se perderá el partido del sábado contra Portland, luego que criticó a sus compañeros tras la derrota del miércoles por 3-1 ante el visitante Real Salt Lake.

"Creo que este es un juego de equipo y desafortunadamente no hay un nivel igual entre mis compañeros y yo", dijo Márquez, según el sitio web oficial de la liga MLS.

"Me estoy enfocando en jugar a mi máximo nivel", agregó. "Eso no significa que toda la línea defensiva pueda jugar a ese mismo nivel, entonces ese es un problema".

Los Red Bulls suman 36 puntos tras 29 fechas y corren el riesgo de no clasificar a la postemporada. Cuando quedan siete fechas, están a un punto del último de diez boletos.

Al igual que el delantero francés de los Red Bulls Thierry Henry, Márquez es un "jugador designado", por lo que su salario no tiene las mismas restricciones que los de la mayoría de los jugadores de la liga.