SEATTLE - El receptor suplente de los Yankees de Nueva York Francisco Cervelli quedó fuera de acción por tiempo indefinido debido a una conmoción cerebral.

El pelotero venezolano fue examinado el lunes en Nueva York por el doctor Kirk Roberts, un neurólogo especializado en conmoción cerebral. El receptor recibió un diagnóstico de conmoción cerebral, pero los resultados de una resonancia magnética no mostraron daños internos, indicó el equipo.

Cervelli está en reposo en su casa y no hay fecha para su regreso. Todas sus actividades relacionadas con el béisbol fueron suspendidas, dijo el club.

Cervelli sufrió el jueves un choque en el pentágono con Nick Markakis, de los Orioles de Baltimore. Tiene promedio de bateo de .266 con cuatro cuadrangulares y 22 carreras producidas.

"Mi suposición es que no lo veremos hasta que regresemos a casa", dijo el manager de los Yankees Joe Girardi. El equipo está a la mitad de una gira de 10 juegos y regresa a Nueva York el lunes próximo.

Con el receptor titular Russell Martin fuera de acción debido que tiene lastimado el dedo pulgar derecho, los líderes de la División Este de la Liga Americana se han visto forzados a poner atrás del plato a un par de novatos: el venezolano Jesús Montero y Austin Romine.

Romine acaba de ser llamado de ligas menores el domingo.

"En resumidas cuentas, ellos podrían ser llamados a trabajar si pasamos a la postemporada", señaló Girardi. "Tenemos que averiguar lo que pueden hacer".