Jason Kubel y Luke Hughes conectaron sendos jonrones durante un racimo de seis carreras de Minnesota en el primer inning, y los Mellizos superaron el miércoles 7-6 a los Medias Blancas de Chicago, que vieron cortada una racha de cinco triunfos consecutivos.

Kubel y Hughes pegaron garrotazos de dos carreras frente a Jake Peavy (6-7), quien toleró cuatro extrabases consecutivos durante un primer episodio tortuoso. Trevor Plouffe, Joe Mauer y Michael Cuddyer conectaron tres dobletes seguidos para remolcar las primeras dos carreras.

Scott Diamond (1-2) admitió tres carreras y el mismo número de hits en seis episodios, para apuntarse su primera victoria en las Grandes Ligas. Joe Nathan recibió un sencillo de Paul Konerko, que remolcó dos carreras en la novena entrada, antes de poner fin al encuentro para su duodécimo salvamento.

Brent Lillibridge empalmó un vuelacerca de dos carreras, recibió un boleto y anotó dos veces por los Medias Blancas, que cayeron a seis juegos de Detroit, el líder de la División Central de la Liga Americana.

Por los Medias Blancas, el puertorriqueño Alex Ríos de 5-1 con una empujada. El cubano Alexei Ramírez de 4-0. El dominicano Alejandro de Aza de 1-1 con una anotada. El venezolano Omar Vizquel sin turno oficial pero con una anotada.

Minnesota 600 000 100_7 9 0

Chicago 002 001 012_6 9 0

Diamond, Capps (7), Perkins (8), Nathan (9) y Butera; Peavy, Ohman (6), Frasor (7), Thornton (8), Kinney (9) y Flowers. G_Diamond 1-2. P_Peavy 6-7. Sv_Nathan (12). Jrs_Minnesota, Kubel (12), L.Hughes (7), Repko (2). Chicago, Lillibridge (13).