La nadadora Diana Nyad terminó con su intento de establecer un récord de nado desde Cuba hasta Florida, después de 29 horas, informó el martes en un mensaje de Twitter.

Elaine Lafferty, quien está en el bote que acompaña a la atleta, según el blog de Nyad, escribió en Twitter: "Se terminó".

Lafferty agregó que la "combinación de factores fueron demasiados para seguir de forma segura".

Añadió que los fuertes vientos fueron parte de la razón por la que la atleta de 61 años detuvo su trayecto de 166 kilómetros (103 millas).

El lunes, el equipo de Nyad reportó que estaba avanzando hacia el Estrecho de Florida a pesar de las quejas físicas.

Nyad esperaba terminar su recorrido en la punta sur de Cayo Hueso, después de unas 60 horas de nado.

Su deseo era desafiar a la naturaleza y la edad, poner su granito de arena en el acercamiento entre Cuba y Estados Unidos además de una hazaña deportiva.

De haberlo logrado hubiera sido la primer persona en cruzar el estrecho sin la ayuda de una jaula contra tiburones, confiando sólo en la tecnología y buzos que ahuyentaran a los depredadores con aletas.