Derek Jeter pegó cinco imparables el miércoles y Curtis Granderson impulsó cinco carreras para que los Yanquis de Nueva York vapulearan 18-7 a Gavin Floyd y a los Medias Blancas de Chicago.

El dominicano Robinson Canó y Eric Chávez conectaron tres hits e impulsaron cuatro carreras para los Yanquis, que han ganado seis al hilo y nueve de los últimos 11 compromisos. El primero en el orden, Brett Gardner, anotó cuatro veces y Mark Teixeira impulsó tres, en el encuentro con más anotaciones por parte de los Yanquis durante esta temporada.

Canó coronó la primera entrada de Nueva York, de cuatro carreras, al impulsar tres con su 17mo cuadrangular de la temporada. Granderson sumó un triplete de dos carreras en el segundo episodio y Nueva York forzó la salida de Floyd (9-10) durante su tercera entrada de siete anotaciones.

Carlos Quentin pegó cuadrangular de tres carreras y un elevado de sacrificio para los Medias Blancas, que han perdido cinco partidos consecutivos y corren peligro de quedar fuera de la carrera por la División Central de la Liga Americana. Detroit venció 5-4 a Texas para incrementar su ventaja sobre el tercer puesto, Chicago, a 6 partidos y medio.

Chicago jugó de nuevo sin su primera base Paul Konerko, que tiene una lesión en la pantorrilla izquierda, aunque podría volver para el último de la serie de cuatro partidos el jueves.

Los Yanquis, acostumbrados a la controversia, ocuparon los titulares antes del encuentro debido a que el lesionado antesalista Alex Rodríguez es investigado por las Grandes Ligas por estar supuestamente involucrado en partidas ilegales de póquer de apuestas elevadas.

Floyd permitió nueve imparables y 10 carreras, el máximo número de su carrera. Tenía foja de 3-0 con 0.81 de promedio en carreras limpias permitidas en sus pasadas tres aperturas.

Los Yanquis le dieron una ventaja A.J. Burnett de 13-1, pero no pudo terminar con su racha de seis aperturas sin victoria. El derecho permitió siete carreras y 13 imparables en cuatro innings y un tercio.

Cory Wade (2-0) relevó a Burnett con una entrada y un tercio en la lomita sin permitir carrera para anotarse la victoria.

Por los Yanquis, el dominicano Canó de 5-3 con dos carreras anotadas y cuatro impulsadas. El puertorriqueño Jorge Posada de 5-1 con una carrera anotada.

Por los Medias Blancas, el venezolano Omar Vizquel de 5-1. El cubano Alexei Ramírez de 4-1 con una anotada. El puertorriqueño Alex Ríos de 3-1. El dominicano Alejandro de Aza de 4-4 con una carrera anotada.

___

Nueva York 427 000 410_18 23 0

Chicago 100 510 000 — 7 14 0

A.J.Burnett, Wade (5), Ayala (7), R.Soriano (9) y Martin; Floyd, Ohman (3), Bruney (7), Thornton (7), Crain (8), S.Santos (9) y Pierzynski. G_Wade 2-0. P_Floyd 9-10. Jrs_Nueva York, Cano (17), Er.Chavez (1). Chicago, Quentin (21).