Un día de altibajos en los precios de las acciones en la Bolsa de Valores de Nueva York terminó con una caída de 11 puntos en el promedio industrial Dow Jones.

El Dow comenzó el lunes con una ganancia de casi 140 puntos debido al acuerdo alcanzado el domingo entre el presidente Barack Obama y los líderes republicanos del Congreso para elevar el límite de endeudamiento gubernamental y evitar un temido impago estadounidense.

Pero otro indicio de que la economía estadounidense se ha frenado hizo desaparecer esas ganancias y hundió al Dow en una pérdida de hasta 145 puntos al mediodía.

Al final logró recuperar terreno, pero el Dow Jones finalizó el día con un retroceso de 10,75 unidades, en el séptimo día negativo para ese indicador de empresas de primer nivel.

Numerosos inversionistas continúan preocupados sobre el rumbo de la economía. La organización internacional Institute of Supply Management — que certifica capacidades profesionales en suministro, abasto y compras — dijo en un informe que el sector de la manufactura estadounidense tuvo un magro crecimiento el mes pasado. Y el viernes, el gobierno informó que, en el año, la economía se ha expandido a su menor ritmo desde que la recesión concluyó en junio del 2009.

El índice de la manufactura fue el primero de los reportes económicos importantes divulgados en julio.

"Esto fue una conmoción para el mercado", advirtió Phil Orlando, responsable de inversiones en Federated Investors. "A todas luces compensa la fortaleza moral que observamos al comienzo de este compromiso tentativo sobre el presupuesto".

El Dow descendió 0,1% a 12.132,49. El indicador amplio Standard and Poor's 500 retrocedió 5,34 puntos (0,4 para quedar en 1.286,94 y el tecnológico Nasdaq bajó 11,77 unidades (0,4%) a 2.744,61.

La proporción de los títulos ganadores y perdedores fue bastante pareja en la Bolsa de Valores de Nueva York. El volumen, superior al promedio, fue de 4.400 millones de acciones.

El rendimiento de los bonos se desplomó a su menor valor del año a consecuencia de que los inversores buscaron espacios más seguros. El rédito del papel del Tesoro a 10 años disminuyó de 2,80% a 2,75% respecto al viernes.

El dólar y otros mercados bursátiles del mundo bajaron cuando la certeza por el acuerdo sobre la deuda se convirtió en incertidumbre por las malas nuevas económicas en Estados Unidos. El petróleo finalizó mixto.

El billete verde mejoró ante el euro y la libra esterlina, aunque se depreció frente a otras divisas. El euro disminuyó de 1,4368 a 1,4265 dólares, mientras la moneda británica descendió de 1,6431 a 1,6296 dólares. En cambio, la divisa estadounidense bajó de 77,10 a 77,07 yens.

El crudo de referencia West Texas Intermediate para entrega en septiembre se redujo en 81 centavos a 94,89 dólares por barril en la Bolsa Mercantil de Nueva York. El tipo Brent aumentó siete centavos a 116,81 dólares el barril en el mercado ICE Futures de Londres.

En las bolsas europeas, el parámetro británico FTSE 100 perdió 0,7%, el alemán DAX se desplomó 2,9% y el francés CAC-40 se hundió 2,3%. En Asia, el Nikkei 225 de Japón ganó 1,3% y el Kospi surcoreano avanzó 1,8%. El principal indicador de China en Shanghai subió 0,1%.

___

El periodista de The Associated Press Pan Pylas en Londres contribuyó con la información.