NUEVA YORK, EEUU.- Jeremy Guthrie apagó este viernes durante siete entradas a los Yanquis, con lo que quizás aumentó su cotización en un eventual traspaso, y los Orioles de Baltimore lograron jonrones de Mark Reynolds y Derrek Lee en su victoria por 4-2 sobre Nueva York.

Kevin Gregg aguantó en un debil noveno episodio, al ponchar a Brett Gardner con corredores en las esquinas para acabar el juego. Gardner tiró su bate dos veces al suelo, y lo rompió en pedazos.

Reynolds y Lee impulsaron dos carreras cada uno, con lo que prestaron un inusual apoyo ofensivo al líder en derrotas de Grandes Ligas. Guthrie (5-14) concedió sólo cuatro imparables, incluyendo un vuelacercas de Mark Teixeira, y regaló tres pasaportes en una de sus mejores aperturas de una frustrante temporada.

El derecho superó en el duelo de picheo a A.J. Burnett (8-9) para su primera victoria en cuarto aperturas en el Yankee Stadium.

Por los Orioles, el dominicano Vladimir Guerrero de 3-1 con una anotada.

Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 3-1 con una anotada. El puertorriqueño Jorge Posada de 2-2.