Ryan Braun sumó tres hits, incluido un jonrón, para guiar a los Cerveceros de Milwaukee hacia una barrida en la serie contra los Cachorros de Chicago, a quienes vencieron el jueves por 4-2.

Los Cachorros llegaron a Milwaukee con una racha de tres victorias en fila, pero tuvieron muchos problemas con el madero durante la serie, en la que anotaron sólo cuatro carreras en tres encuentros. La última vez que los Cerveceros habían barrido a los Cachorros en Milwaukee fue entre el 3 y el 5 de mayo del 2005.

Para los Cerveceros, fue su primer encuentro desde que perdieron al intermedista estelar Rickie Weeks, por un esguince severo en un tobillo. Weeks, lesionado el miércoles mientras trataba de llegar a la inicial luego de pegar un roletazo, fue colocado en la lista de los lesionados por 15 días antes del encuentro.

Shaun Marcum (10-3) lanzó seis entradas para llevarse su tercer triunfo al hilo por los Cerveceros, al permitir dos carreras y siete hits. LaTroy Hawkins y el venezolano Francisco Rodríguez lanzaron un inning de blanqueada cada uno, mientras que John Axford cerró el encuentro para lograr su 30mo salvamento en 32 oportunidades.

Axford, quien ha convertido 27 oportunidades de salvamento seguidas, un récord del equipo, rescató las tres victorias contra los Cachorros.

Randy Wells (2-4) cargó con la derrota por Chicago, al permitir las cuatro carreras en ocho imparables.

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-0, Aramis Ramírez de 3-0 con una impulsada, Carlos Peña de 3-2 con una anotada, Alfonso Soriano de 4-1 con una remolcada. El puertorriqueño Geovany Soto de 3-1.

Por los Cerveceros, el cubano Yuniesky Betancourt de 3-2 con una empujada.

Chicago 100 001 000_2 7 0

Milwaukee 201 010 00x_4 8 3

R.Wells, Samardzija (7) y Soto; Marcum, Hawkins (7), Fr.Rodríguez (8), Axford (9) y Lucroy. G_Marcum 10-3. P_R.Wells 2-4. Sv_Axford (30). Jrs_Milwaukee, Braun (21).