Lo que es bueno para Europa es bueno para los mercados.

La noticia de que los líderes europeos esbozaban un nuevo plan de rescate para Grecia y asumían una perspectiva más amplia para lidiar con los problemas de deuda en la zona euro dieron impulso a los mercados.

El promedio industrial Dow Jones subió 152,50 puntos, o 1,2%, para cerrar en 12.724,41 puntos. El Standard & Poor's 500 subió 17,96 puntos, un 1,4%, hasta 1.343,80 puntos. El índice compuesto Nasdaq subió 20,20 puntos, o 0,7%, para quedar en 2.834,43 puntos.

El petróleo cruzó la barrera de los 100 dólares por primera vez desde junio. El euro subió frente al dólar y los bonos del gobierno estadounidense cayeron.

En una reunión de emergencia en Bruselas, funcionarios europeos acordaron darle a Grecia un segundo paquete de rescate con valor de 109.000 millones de euros (155.000 millones de dólares). Asimismo, planean reducir las tasas de interés y extender el vencimiento del préstamo a Grecia, al igual que para Irlanda y Portugal.

Funcionarios europeos le dieron nuevos poderes al fundo para ayuda de la región, permitiendo proveer crédito a países en problemas antes de que se convierta en una crisis. La canciller alemana Angela Merkel dijo que los funcionarios europeos quieren solucionar el problema de raíz.

El rendimiento a 10 años en los bonos del Tesoro subió a 3,00%, por arriba del 2,93% del miércoles. El euro subió dos centavos a 1,44 dólares.

El problema de la crisis de deuda europea y el debate sobre el incremento del tope de endeudamiento del gobierno estadounidense han mantenido nerviosos a los inversionistas durante las pasadas dos semanas. El Dow y el S&P han brincado de ganancias a pérdidas y viceversa los últimos ocho días de cotizaciones.

En Europa, el índice FTSE de Gran Bretaña cerró un 0,8% arriba, en 5.899,89 puntos, mientras que el CAC-40 de Francia subió 1,7% a 3.816,75 puntos. El DAX alemán cerró 1% arriba en 7.290,14 puntos.

En Asia, el Nikkei 225 japonés subió 0,1% a 10.010,3 puntos luego de pasar la mayor parte del día en territorio negativo. El índice compuesto de Shanghai perdió 1% para cerrar en 2.765,89 puntos, mientras que el Hang Seng de Hong Kong cerró 0,1% a la baja, en 21.987,2 puntos.

Luego de que la Agencia Internacional de Energía dijo que no emitiría más reservas, el petróleo rebotó fuertemente. El crudo de referencia para entrega en agosto avanzó 1,33 dólares hasta cotizarse en 97,73 dólares por barril en transacciones electrónicas en la Bolsa Mercantil de Nueva York.

Cuatro acciones subieron por una que cayó en la Bolsa de Nueva York. El volumen fue mayor al promedio con 4.400 millones de acciones.