Javier Vázquez propinó 10 ponches, Mike Stanton conectó dos jonrones y los Marlins de Florida arrollaron 13-3 el sábado a los Cachorros de Chicago.

El puertorriqueño Vázquez toleró únicamente un imparable en cinco entradas y un tercio. El dominicano Aramis Ramírez pegó por los Cachorros un jonrón de tres carreras en la sexta.

Vázquez (6-8) guío a los Marlins a su séptima victoria en ocho encuentros. Ahora con foja de 1-2 contra los Cachorros en esta temporada, Vázquez permitió cuatro inatrapables, sin boletos.

Stanton bateó tres hits y tuvo cuatro remolcadas. En cuarto inning sonó el jonrón, solitario, y en el quinto agregó un bambinazo de tres vueltas — su 20mo vuelacercas — a un lanzamiento del venezolano Carlos Zambrano.

Zambrano (6-5) había salido horas antes de 15 días en la lista de lesionados. Tuvo una floja actuación en cuatro entradas y dos tercios, en las que admitió ocho carreras — limpias — con siete hits y cuatro pasaportes.

Por los Marlins, los dominicanos Emilio Bonifacio de 4-1 con una entrada y Hanley Ramírez de 4-3 con tres anotadas y dos remolcadas. El venezolano Omar Infante de 4-2 con dos anotadas. El boricua Javier Vázquez de 3-1 con una anotada.

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-1 con una anotada, Aramis Ramírez de 3-1 con una anotada y tres empujadas, Carlos Peña de 4-0 y Alfonso Soriano de 3-0. El puertorriqueño Geovany Soto de 3-0. El venezolano Zambrano de 1-0.

___

Florida 300 143 002_13 14 0

Chicago 000 003 000 — 3 4 2

Vázquez, Hatcher (8), Sanches (9) y Hayes; Zambrano, R.Ortiz (5), Grabow (7), J.Russell (8), Samardzija (9) y Soto. G_Vázquez 6-8. P_Zambrano 6-5. Jrs_Florida, Stanton 2 (20), Morrison (13). Chicago, Ar.Ramírez (16).