Una lesión durante una carrera hacia la almohadilla se sumó al más reciente tropiezo del abridor dominicano Fausto Carmona.

Los Indios pusieron el domingo a Carmona en la lista de lesionados de 15 días después de que sufriera un esguince en un muslo debido a la caída que sufrió el día anterior en la primera base.

El equipo activó asimismo al cerrador Chris Pérez de la lista de licencias para el último partido de la serie contra los Rojos de Cincinnati, sus rivales en el estado de Ohio.

Carmona fue el único jugador de Cleveland en el Partido de las Estrellas. En esa campaña tuvo foja de 13-14 con efectividad de 3.77 y parecía consolidarse como un abridor de primera categoría.

En la temporada actual, sin embargo, el dominicano ha dado marcha atrás con 10 derrotas en sus primeras 14 decisiones.

Después sobrevino ese mal paso cuando se acercaba a la primera base en la victoria por 3-1 sobre los Rojos en el partido interligas del sábado.

"Está mal", dijo el domingo por la mañana el abridor, quien estaba sentado en una silla frente a su casillero. "La situación es muy decepcionante para mí".

Antes del sábado, el lanzador derecho había perdido siete de sus últimas ocho aperturas, en las que había recibido 41 carreras en 32 entradas.

Estaba empatado en mayor número de derrotas y tenía la cifra más alta de carreras permitidas en la Liga Americana.

Había sorteado los primeros dos capítulos contra los Rojos, después hizo un toque en la parte alta de la tercera entrada y aceleró en un intento por superar un lanzamiento a primera base.

Tropezó cuando se acercaba a la inicial, voló arriba de la almohadilla y cayó fuerte sobre su pecho.

Conforme se acerca el Juego de Estrellas, Carmona expresó confianza en que sólo se pierda una apertura.

"Sé que ha sido una temporada mala, pero nunca se sabe", dijo. "La campaña es larga y ahora con esto..."

El piloto dominicano Manny Acta tiene intención de mantener a Carmona a la rotación después del receso.

Acta dijo que Carmona mostraba señales de que superaba el flojo nivel en el que se encontraba antes de lesionarse.

"En especial debido a la forma como lanzó la pelota en los últimos dos partidos", señaló Acta. "Creíamos que avanzaba hacia la dirección correcta y después ocurrió esto".