Martes 28 de junio de 2011

AGREGA

MEXICO-INDOCUMENTADOS

BOLSHOI-ALICIA ALONSO

DANNA PAOLA

Jóvenes chocan con policías durante huelga general en Atenas

Lagarde elegida primera mujer en dirigir el FMI

Fiscal de corte internacional llama al arresto de Gadafi

Incendio forestal amenaza laboratorio nuclear de Los Alamos

Mercosur ajusta eliminación del doble cobro arancel externo

PRIMERA PLANA

EUR-ECO GRECIA-CRISIS FINANCIERA

ATENAS — Jóvenes apedrean y lanzan bombas incendiarias a policías antimotines en Atenas mientras una huelga general contra nuevas medidas de austeridad semiparaliza el país. Por Elena Becatoros y Menelaos Hadjicostis. AP foto. ACTUALIZADO.

AMN-ECO FMI-FUTURO

WASHINGTON — La ministra de Finanzas de Francia Christine Lagarde es elegida para dirigir el FMI, superando a su rival, el mexicano Agustín Carstens. Por Christopher S. Rugaber y Sarah DiLorenzo. AP foto. ACTUALIZADO.

AFR-GEN LIBIA

LA HAYA — El fiscal de la Corte Penal Internacional llama a los colaboradores de Moamar Gadafi a arrestar al líder libio y entregarlo al tribunal por cargos de asesinato y hostigamiento. Por Mike Corder. AP fotos. ENVIADO.

AMN-GEN EEUU-INCENDIO FORESTAL

LOS ALAMOS, Nuevo México — Incendio forestal en las montañas cercanas al laboratorio nuclear de Los Alamos obliga a las autoridades a ordenar el cierre de las instalaciones. Por Susan Montoya Bryan y P. Solomon Banda. AP foto. ENVIADO.

AMS-ECO MERCOSUR

ASUNCION — Mercosur apunta a ajustar el mecanismo para eliminar el doble cobro del arancel externo común. Por Pedro Servín. ENVIADO.

MUNDO HISPANO

AML-GEN DOMINICANA-DDHH

SAN JOSE — República Dominicana afrontará una demanda ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) por la desaparición forzada en 1994 del profesor y líder opositor Narciso González. Por Marianela Jiménez. ENVIADO.

AMS-GEN ECUADOR-SUBLEVACION

QUITO — Un juez declara culpables a seis policías de atentar contra la seguridad interna del Estado durante el intento de derrocar al presidente Rafael Correa. ENVIADO.

AMN-INM MEXICO-INDOCUMENTADOS

MEXICO — Un hondureño y un guatemalteco testifican sobre el supuesto secuestro masivo de indocumentados en el sureste de México. Por E. Eduardo Castillo. ENVIADO.

— AMS-GEN COLOMBIA-MILITARES: Sentencian a militares por ejecutar a dos jóvenes a los que falsamente presentaron como rebeldes muertos en combate.

— AMS-GEN HUMALA-GIRA: Presidente electo de Perú cumple breve visita a Ecuador. AP fotos. ENVIADO.

— AMS-GEN COLOMBIA-DROGAS: Extraditan a Estados Unidos a colombiano vinculado a cartel de Cali. ENVIADO.

— AMS-GEN PARAGUAY-ACCIDENTE: Mueren 16 personas en accidente vial. AP fotos. ENVIADO.

— CAR-GEN JAMAICA-G.BRETAÑA: Seis de cada 10 jamaiquinos creen que estarían mejor bajo Gran Bretaña. ENVIADO.

EEUU

— AMN-POL EEUU-REPUBLICANOS CANDIDATOS: Bachmann admite que se equivocó al decir que John Wayne nació en el mismo poblado de ella. AP foto. ENVIADO.

— AMN-GEN EEUU-SOBORNO EXTRANJERO: Jurado cerca de veredicto sobre empresarios acusados de sobornar a funcionario africano para que les comprara armas. ENVIADO.

— AMN-GEN EEUU-INDEPENDENCIA-AMENAZAS: Estados Unidos minimiza posibilidad de atentados durante fin de semana del Día de la Independencia. ENVIADO.

— AMN-GEN EEUU-ARKANSAS HISPANOS: Hispanos buscan mayoría en distrito electoral en Arkansas. ENVIADO.

— AMN-GEN EEUU-GIFFORDS-NASA: Congresista Giffords acude a ceremonia de premiación de la NASA. ENVIADO.

— AMN-POL OBAMA-CAMPAÑA DIGITAL: Campaña de Obama para la reelección buscará explotar Internet al máximo. AP foto. ENVIADO.

— AMN-INM EEUU-GUATEMALTECO: Identifican a guatemalteco que se ahogó mientras viajaba en balsa por río del estado de Washington. ENVIADO.

RESTO DEL MUNDO

MOR-GEN GAZA-BLOQUEO

ATENAS — Activistas propalestinos que buscan desafiar el bloqueo marítimo de Israel denuncian un presunto acto de sabotaje contra una de sus embarcaciones ancladas en un puerto griego. Por Christopher Torchia. AP foto. ENVIADO.

EUR-POL FRANCIA-ELEC

PARIS — Ahora que el principal candidato socialista a la presidencia de Francia es acusado de intento de violación en Nueva York, la jefa del partido anuncia que aspira a derrotar a Nicolas Sarkozy en las elecciones de 2012. Por Cecile Brisson y Angela Charlton. AP foto. ENVIADO.

ASI-GEN CHINA-DERECHOS HUMANOS

BEIJING — Las autoridades fiscales chinas demandan casi dos millones de dólares en impuestos y multas que dicen les debe el artista disidente Ai Weiwei, quien recientemente pasó casi tres meses en prisión. Por Gillian Wong. AP foto. ENVIADO.

ASI-GEN JAPON-NUCLEAR

TOKIO — Ejecutivos de la planta nuclear japonesa dañada se disculpan durante la reunión anual de accionistas en medio de insultos, gritos y cuestionamientos. Por Yuri Kageyama y Eric Talmadge. AP fotos. ENVIADO.

— ASI-GEN CHINA-EEUU: China rechaza críticas del Senado estadounidense sobre el "uso de la fuerza" en el Mar del Sur de China. ENVIADO.

— EUR-GEN G.BRETAÑA-TORTURA: Comisión británica impugna pautas sobre tortura en el extranjero. ENVIADO.

— ASI-GEN AFGANISTAN: OTAN y Afganistán capturan a jefe rebelde disfrazado como mujer. ENVIADO.

— ASI-GEN FILIPINAS-ABU SAYYAF: Soldados filipinos matan a combatiente de grupo separatista islámico Abu Sayyaf. ENVIADO.

— EUR-GEN VATICANO-JUDIOS: Grupos judíos piden al Vaticano que sancione a sacerdote polaco al que acusan de fomentar el antisemitismo. AP foto. ENVIADO.

ECONOMIA

EUR-ECO ESPAÑA-CRISIS FINANCIERA

MADRID — José Luis Rodríguez Zapatero reconoce que la recuperación económica y el ritmo de creación de empleo son demasiado lentos pero defiende los duros planes de ajuste. Por Jorge Sainz. AP foto. ACTUALIZADO.

— AMN-ECO EEUU-TLC: Acuerdo entre Casa Blanca y legisladores podría despejar tratados con Colombia y Panamá. ENVIADO.

— AMN-ECO EEUU-CONSUMIDOR: Desciende confianza del consumidor a nivel más bajo en lo que va del año. AP foto. ENVIADO.

— AMN-ECO EEUU-VENEZUELA-FONDO: Estados Unidos recupera 230 millones de dólares en pesquisa antifraude relacionada con un fondo de pensiones de la petrolera estatal venezolana. ENVIADO.

— AMS-ECO CARREFOUR-PAO DE ACUCAR: Carrefour propone fusión a la mayor cadena minorista de Brasil. ENVIADO.

— ASI-ECO JAPON-AUTOS: Nissan encabeza recuperación del sector automovilístico en Japón. AP foto. ENVIADO.

SALUD, CIENCIA Y TECNOLOGIA

AMN-MED EEUU-ALIMENTOS-SEGURIDAD

WASHINGTON — Estados Unidos lanza una amplia campaña para alertar sobre el manejo higiénico de los alimentos tras un brote de E. coli en Europa. Por Mary Clare Jalonick. AP foto. ENVIADO.

— AMN-CIE ESTACION ESPACIAL: Astronautas de estación espacial deben refugiarse al aproximarse un fragmento de basura espacial. ENVIADO.

— EUR-MED BACTERIA MORTAL: Rusia reanuda compra de hortalizas a Holanda y Bélgica tras prohibición por temor al brote de E. coli. AP foto. ENVIADO.

— ONU-MED ONU-PESTICIDAS: ONU: 141 países acceden a revelar los riesgos de tres pesticidas que se usan en una variedad de cultivos. ENVIADO.

— EUR-TEC VATICANO-TWEETER: El Papa tuitea por primera vez. ENVIADO.

— ASI-TEC SONY-PLAYSTATION: Sony asegura que sus usuarios regresan en grandes cantidades pese a ataque cibernético a su red Playstation. ENVIADO.

ESPECTACULOS

ESP-MUS LUIS FONSI

HIALEAH, Florida — El cantante puertorriqueño Luis Fonsi habla con la AP sobre el lanzamiento de su nuevo disco "Tierra firme", sus planes de cantar en inglés y de seguir componiendo para otros artistas. Por Gisela Salomón. AP fotos y AP vídeo. ENVIADO.

ESP-DAN BOLSHOI-ALICIA ALONSO

LA HABANA — El Teatro Bolshoi realizará en Moscú una gala homenaje a la bailarina cubana Alicia Alonso, quien acaba de regresar de acompañar a su compañía por una gira en Estados Unidos. Por Andrea Rodríguez. ENVIADO.

ESP-MUS DANNA PAOLA

MEXICO — La actriz y cantante juvenil Danna Paola dice estar dejando atrás su niñez, lo cual se verá reflejado en su próximo disco, que podría incluir un tema escrito por la irreverente Gloria Trevi con quien además le gustaría hacer un dueto. Por Isaac Garrido. ENVIADO.

— ESP-CIN TOM HANKS: Tom Hanks vuelve a la escuela en "Larry Crowne". ENVIADO.

— ESP-CEL PRINCESA DIANA: Tapa de Newsweek imagina a Diana a los 50. ENVIADO.

— ESP-CEL AMERICA FERRERA: America Ferrera se casa con Ryan Williams. ENVIADO.

— ESP-GEN HERENCIA HISPANA: Estrellas mexicanas conducirán la entrega de premios Herencia Hispana. ENVIADO.

— ESP-TEL LAW & ORDER SVU: Danny Pino, Kelli Giddish se suman a elenco de "Unidad de Víctimas Especiales"; se va el detective Stabler. ENVIADO.

— ESP-CEL MICHELLE YEOH: Mianmar deporta actriz Michelle Yeoh. ENVIADO.

— ESP-CEL PRINCIPE CARLOS: Contribuyentes británicos pagan más por el príncipe Carlos. ENVIADO.

— MOR-GEN EGIPTO-CONTROVERSIA: Controversia en Egipto por dibujos de Ratón Mickey barbudo y Minnie con velo. ENVIADO.

DEPORTES

DEP-FUT AMERICA MEXICO-SANCIONES

MEXICO — Ocho jugadores de la selección de México que competirá en la Copa América fueron suspendidos e inhabilitados por los próximos seis meses tras un incidente en Ecuador luego de un partido preparatorio para el torneo continental. ENVIADO.

DEP-TEN WIMBLEDON

WIMBLEDON, Inglaterra — Maria Sharapova, la única de las jugadoras que siguen con vida en Wimbledon que ha ganado un Grand Slam, accede a las semifinales tras despachar en dos sets a Dominika Cibulkova. Sabine Lisicki alcanza esa instancia y se convierte en la segunda mujer que lo logra con la etiqueta de invitada. Por Chris Lehourites. AP foto. ENVIADO.

REPORTAJES

REP-GEN TIJUANA-LA SEXTA

TIJUANA, México — Una calle tradicional revive al compás de restaurantes y sitios culturales y le ofrece una válvula de escape a los residentes de esta ciudad azotada por la violencia del narcotráfico. Por Omar Millán. AP fotos. ENVIADO.

OTRAS NOTAS DE INTERES

— ASI-GEN PROXENETA LEGISLADOR: Ex superproxeneta de Tailandia quiere ser legislador; alega que luchará contra la corrupción porque sabe de sobornos. AP foto. ENVIADO.

— AMN-GEN JURADO MUERTO: Iban a demandar a hombre en Estados Unidos por incumplir función como jurado, pero llevaba cinco años muerto. ENVIADO.

— EUR-GEN CHIHUAHUEÑO OVEJERO: Asilo británico de animales tiene una chihuahueña convertida en perrita ovejera. AP foto. ENVIADO.

— EUR-GEN REAGAN-ESTATUA: Hungría se apresta a develar segunda estatua de Ronald Reagan por sus esfuerzos para poner fin al comunismo. AP fotos. ENVIADO.

Redacciones: Si tienen alguna pregunta sobre los despachos enviados, favor llamar a los teléfonos (52-55) 3300-7620 y (1-212) 621-1647, o escribir al correo electrónico msa@ap.org. Para preguntas sobre la cobertura de deportes escribir a: Deportes@ap.org. Favor dirigir preguntas sobre el hilo de fotos al teléfono (52-55) 3300-7640 o al correo electrónico latamphotodesk@ap.org.

Editores hasta las 2100 GMT: Emilio Fernández y Sergio De León en México, Mayra Pertossi en Buenos Aires, Carlos Cisternas en Santiago de Chile. A partir de esa hora: Alejandro González López en México. A cargo de cultura y espectáculos: Daniel Zadunaisky y Berenice Bautista en México.