Pat Burrell y Aaron Rowand empujaron el martes tres carreras cada uno y los Gigantes de San Francisco vencieron 13-7 a los Cachorros de Chicago en el primer partido de una doble cartelera.

La andanada ofensiva de los Gigantes superó su mejor total de carreras en la temporada, que era de 12 en su visita a San Luis el 2 de junio. También llevaron su racha de victorias a seis seguidas.

Burrell pegó tres imparables, anotó dos veces y conectó un jonrón. Rowand sacudió dos hits, incluido un doble de tres carreras, y cruzó el plato dos veces.

Ryan Vogelsong (6-1) se llevó la victoria en cinco entradas, pese a que permitió seis carreras, su total más alto en la campaña.

La derrota fue para el abridor de los Cachorros Doug Davis (1-7), que salió tras apenas cuatro entradas y un tercio. Permitió 12 imparables, diez carreras y tres pasaportes.

El dominicano Carlos Peña pegó un cuadrangular para Chicago.

En el primer partido, por los Gigantes, el dominicano Miguel Tejada de 5-2 con dos anotadas y tres impulsadas. El venezolano Pablo Sandoval de 5-2 con dos anotadas y una impulsada.

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 5-0 con una anotada; Aramis Ramírez de 5-2 con dos anotadas; Peña de 4-1 con dos anotadas y dos impulsadas; y Alfonso Soriano de 3-1 con una impulsada.

___

Primer partido

San Francisco 303 051 001_13 18 2

Chicago 030 030 100_ 7  8 1

Vogelsong, S.Casilla (6), Affeldt (7), R.Ramírez (9) y C.Stewart; D.Davis, C.Carpenter (5), J.Russell (7), Grabow (9) y K.Hill. G_Vogelsong 6-1. P_D.Davis 1-7. Jrs_San Francisco, Burrell (7), M.Tejada (2). Chicago, C.Peña (17), K.Hill (2).