El dominicano Adrián Beltré sigue con el tolete explosivo y su compatriota Nelson Cruz también hizo sonar el bate para registrar el sello latinoamericano en la ofensiva de las Grandes Ligas.

Tanto Beltré como Cruz sacaron la bola del parque, el "Rangers Ballpark", en Arlington, pero lo hicieron en la derrota de los Vigilantes de Texas, que perdieron 5-14 contra los Mets de Nueva York.

Beltré (14) pegó de cuatro esquinas en el cuarto episodio sin corredores en circulación al castigar los lanzamientos de Jonathon Niese, cuando el serpentinero había conseguido un out en la pizarra.

Para Beltré fue su segundo vuelacercas en dos juegos después de haber tenido una sequía de 13 duelos consecutivos sin botar la bola del campo.

Mientras que Cruz (18) también se voló la barda. Lo hizo en la octava entrada sobre la serpentina del cerrador D.J. Carrasco con un corredor en los senderos. Cruz castigó a Carrasco cuando había un out en la pizarra.

En los montículos destacó la presencia del abridor mexicano Yovani Gallardo, que lanzó siete sólidos episodios y llevó a los Cerveceros de Milwaukee a una victoria por 11-1 sobre los Mellizos de Minnesota.

Gallardo (9-4) lanzó siete entradas completas, permitió seis imparables, una carrera, dio tres pasaportes y retiró a seis por la vía del ponche para acreditarse el triunfo.

El lanzador mexicano enfrentó a 29 enemigos y los controló con 108 envíos, 70 de ellos a la zona perfecta del strike, para dejar en 3,92 su promedio de efectividad.

Gallardo se vio apoyado con cuatro vuelacercas del guardabosques dominicano Carlos Gómez (5) y del parador en corto cubano Yuniesky Betancourt (5).

Gómez pegó de vuelta entera en el tercer episodio llevando a un corredor en el camino. Su batazo voló por todo lo alto del jardín izquierdo contra lanzamientos del abridor dominicano Francisco Liriano, sin outs en la pizarra.

Betancourt (5) no quiso quedarse atrás y también sacó la bola del campo en el quinto episodio, solitario. El cubano castigó los envíos del relevo Anthony Swarzak, cuando la pizarra marcaba dos outs.

Mientras que el abridor dominicano Carlos Villanueva lanzó seis sólidos y su compatriota el antesalista Edwin Encarnación y el guardabosques venezolano Juan Rivera pegaron jonrones para llevar a los Azulejos de Toronto a una victoria por 6-3 sobre los Cardenales de San Luis.

Villanueva (5-1) lanzó seis episodios, permitió cinco imparables, dos carreras, dio una base por bolas y retiró a tres por la vía del ponche para acreditarse el triunfo.

El serpentinero dominicano realizó 96 envíos, 61 de ellos a la zona perfecta y dejó en 3,15 su promedio de efectividad después de dominar a 23 enemigos.

En el ataque Rivera (6) pegó batazo de cuatro esquinas en el tercer episodio llevando a dos corredores en circulación sobre los lanzamientos del abridor mexicano Jaime García.

Mientras que Encarnación (3) castigó al cerrador Ryan Franklin en la novena entrada, sin compañeros en las almohadillas, ni outs en la pizarra.

También conectando de vuelta entera en la derrota estuvo el mexicano Adrián González, pero los Medias Rojas de Boston perdieron 4-6 contra los Piratas de Pittsburgh.

González (16) se voló la barda en el tercer episodio sin corredores en circulación sobre los envíos del abridor Jeff Karstens.

El mexicano superó los lanzamientos de Karstens cuando éste trataba de poner fin al episodio sacando el tercer out. González le conectó por todo lo alto del jardín izquierdo.

Otros bates explosivos que sonaron en la derrota fueron los del antesalista dominicano Aramis Ramírez y el receptor puertorriqueño Geovany Soto, que pegaron sendos cuadrangulares, pero los Cachorros de Chicago perdieron 2-3 contra los Reales de Kansas City.

Ramírez (6) pegó de vuelta entera en el sexto episodio contra los lanzamientos del abridor Danny Duffy, que buscaba el segundo out del episodio.

El dominicano, que descontroló los lanzamientos de Duffy, botó la bola sin corredores en circulación.

Mientras que Soto (6) encontró desequilibrado a Duffy y también lo castigó con otro cuadrangular en esa misma entrada. Soto lo hizo sin corredores en las almohadillas cuando había un out en la pizarra.

Por los Reales, el cerrador mexicano Joakim Soria (12) lanzó un episodio para conseguir el rescate ponchando a tres.

Soria concluyó su labor con 18 envíos, 11 perfectos sobre tres bateadores enemigos, y dejó en 4,36 su promedio de efectividad.

El guardabosques dominicano Carlos Peguero también pegó batazo de cuatro esquinas pero su poder fue insuficiente y los Marineros de Seattle perdieron 2-4 contra los Marlins de la Florida.

Peguero (6) pegó batazo de cuatro esquinas en el quinto episodio sin corredores en los senderos.

El dominicano estudió los lanzamientos de Chris Volstad y lo superó con batazo de cuatro esquinas por todo lo alto del jardín derecho.

Por los Marlins, el cerrador dominicano Leo Núñez (21) lanzó un episodio, ponchó a uno y se apuntó el rescate.

Núñez dominó a tres enemigos con ocho envíos, siete perfectos, y dejó en 3,41 su promedio de efectividad.

En el inicio del camino de los jonrones, el antesalista venezolano Alberto González pegó su primero, pero los Padres de San Diego perdieron 1-10 contra los Bravos de Atlanta.

González (1) conectó batazo de cuatro esquinas en el tercer episodio, sin gente en los senderos al castigar los servicios del abridor Jair Jurrjens en la parte baja de la tercera entrada cuando el abridor trataba de conseguir el primer out del episodio.